Volume 2

Hippocrates upon Air, water, and situation; upon Epidemical diseases; and upon Prognosticks, in acute cases especially. To this is added (by way of comparison) Thucydidesʼs Account of the plague of Athens / The whole translated, methodisʼd, and illustrated with useful and explanatory notes by Francis Clifton. [With life of Hippocrates from Soranus].

Hippocrates

Date:: 1734

Credit: Hippocrates upon Air, water, and situation; upon Epidemical diseases; and upon Prognosticks, in acute cases especially. To this is added (by way of comparison) Thucydidesʼs Account of the plague of Athens / The whole translated, methodisʼd, and illustrated with useful and explanatory notes by Francis Clifton. [With life of Hippocrates from Soranus]. Source: Wellcome Collection.

448/454 page 390

$Page 32.I. ι. among the notes, dele the point after Page 39. 1. 22. for Africa read Libya. Page 41.I. 5. for the conftitution of the weather in gene¬ ral read the conftitution, or difpofition, of the whole. Page 66. I.21. for for read but. Page 11 3. 1. S. for nofe read left noilril. Page 124. 1. 4. among the notes, for 103d read io^.th. Page 131. note the ninth, for uztcl read μέχρι* Page 142. note the feventhj^r ομφΑΜ^ΊΛ* and orzpt ομφ(*Κ&£νς read τζριομ,φ. and πζοι ομ.ρ. Page 190. the twenty-third cafe, for that it cou’d hardly be heard read that his words cou’d hardly be underitood, Page 220. 1. 4. among the notes, for yi<p$cv read and 1. 10 .for πρνξΰίζ read φ^νξαζ. Page 221. 1· 8. among the notes, for μα.κ&Α’χϊ] read μαλ~ •S'ClKM. Page 237. 1. 9. among the notes, for yvvauKeiui read yu· lVcukeiuy. Page 247. note the thirds after I fuppofe read of or from. 1. 7. among the notes, fr φίλοτιμον read ρ/λο- τ/μον. Page 248. 1. i. among the notes, for ΰ-ϊ.ρΑ'τ&νς read MTpi~ ZHC· and at the end of that note add fee alfo the cafe of Metrophantuds fon, p. 1 30» Page 259. 1. ult. among the notes, after defcription add\ un- lefs you compute ’em in the fame manner as the firft twenty were obtain’d, i. e. hj fometimes adding three, and fometvnes four. Page 277. note the fecond ,for αττοαιμΎως read απ pc cup trcνς* Page 303. note /^eighth, for Kiivr-read λ&ζντ—— · Page 352. penult, for in cafe read in this cafe. Page 366. note the fecond, for wheezel-arm’d read weefel- arm’d.$

Licence and re-use

Contents

Volumes