A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles.

  • Herbert Giles
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles. Source: Wellcome Collection.

    61/1822 page 39
    偶7937 uyu 6 ^ 3333 2有 12764 ^ 86-37 9327 月 Ij 13769 迦6116 價 儲2652 S. S./r々V2 再5555 冶 I299oS. 9凰51。8 5初 2624 S. 剌6653 儂祝7 備748。 兒州9 3囘5i65 6较y 7082 I。凱5795 刽 2902 削43。9. 8409 s. 懷8255 10298 册 洛7317 12 I0874 刺 3655 4^43 僻w 償 io89! 12x22 II699 7 M 772» 赞，9329 ■別6136 4^33 9017 倡 1676 7充 i3ii5s- 冉5556 S. 8准2849 刼 H75 剃 1。988 儸9538 i7f| 3591 8 % 10719 s. 冋2353 涸6205 17 i5°4 則 ii652 僧9604 s. 37SS 9兜 II424 4再 11494 626) U 5882 JKj| 6282 ^354 僧9676 儀咖4 12较2173 5問2381 凉7。25 2凶4689 利 688s S. 前 1737 傢I03I2 傻 i654 7胃2466 、教686i 3凸 IH42 民y 79°9 坐|j ii?7« 健 I05JI 觸7说 XI 冒7699 7228 S. 12052 判 8638 8剗376 <詹 10622 S. 條 10087 JK 3359 8, ^ 4734 7奎7430 凹 io6 866() _ 346。 S. chox l8H 323 >5690 冓6叩 淑 1045° 12429 刨 8700 剛5»95 S. 獨 12072 11561 1 [A, 12507 9黃/ 79。3 调 11046 •12897 8733 剞799 德2482 僧3S79 2內 8op8 覓8。29 淨2176 13015 刻 9°33 贸 1489 傑辦 19儷69i2 8177 2°^ 6907 ^ 982 4出2620 別 9!5SS- 副 119。 12998 f羅7叩 3全3175 凊2127 9J43 删 9694 剠2199 億5368 儺8368 4会* 9211 2i8s 6函38o9s. 【1163 剖9454 13184 傲 11194 合 11520 卜* 7844 凍 12250 S. 7画3812 刹 213 窣 IJ 9。75 14儕 257 價 ii524 全3i76S. 2 % 13418 9 ^ i6°9 6钒 6806 剝9353 儔2491 20^1^ 10766 6兩7oio % 57^3 y渠 IIII7 13 m 2791 剔 iio47 擬；)424 職 13089 7命 i3S67 6采7804 凑 11817 刀 10783 制 1910 剔 i°982 儒5幻5' 2if繫6844 S. ch^ou^^yu1 7冠6373 10 7豈5劝9 7] iio38S. 合u II92 劍 H3I2 傳8329 S. kuan、 谦7121 1 刃5597 刦 1465 昔 11766 M 66 XO XQ 8 ^ 2897 澡6975 2办2790 事 Ij 12381 價9234 儿5622 八8504 s. 冥7951 iiyp 7278 分35°6 6099 剜 12432 僵 10578 I J|^ 12781 S. 2 4°^4 M 3059 7畢8995 )(|J S5ii 刳 6269 12466 儀 11486 2元 13744 S. 么6568 S. 4776 7崔 n9!9 切 1057 券 3159 亞!j 12811 儘2058 允5730 六7^76 S. 9 Hs- 12’/斯 10264 i552 刮 6287 剌！3。53 儒 12659 7428 % 13730 13襟2035 3刊5862 到 6501 刻 i3°7° 傷 13844 4共6571 14冪784b 魔7188 刊586! 刺 HI5 9副37。5 h 償[ 448 3充吵4 S. S. kung'.z 16 H 293S •W 利ii妙6 12412 剮6301 f磬 S. shuz 兄4688 5兵9279 澤 n3l8 4刑4621 S. 各u 7318 扁Ij 9”6 _偽6832 4兆489 6其 1026 S. x& 14凝8339 划5。11 刻 3338 剩9891 偕71。3 yt 4690 具3<?18 7 9276 13333 宇1】1051 刷 10^99 劇 H3。6 傭7528 光6389S. 典.iV77 S. 3 12246 S. 15漬 12058 列 JoSi S. 刹 4441 0] I2I37 傷87 25 先4440 S. 8兼 103°s- 4冲2908 少ij 9619 到 10792 s. i6i8 傯㈣ 先先9&29a io魄!3j75 决3218 10 划9721 刺 11。73 凰 12739 >(晷W 5完2923 14冀937 S. 5®. 497.3 几837 刖 10619 泽 IJ 11326 10差IJ 197 優 13382 S. 克6115 冰9277 I Hi 3399 s. TflJ。45。 玥 1504 刷2418 價 13^97 免7»98 S. ia 5该3697 3398 劲 S. 刼 H75 創277。 16備初 兌 12170 门2352 686g S. 6凭9294 匆 lj 12655 7到 2118 剌5548 人 i 9 儿 10 A ii A 12 门 13 i—A 14 7 15 几 16 U 17 刀 刁 18
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3