A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles.

  • Herbert Giles
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles. Source: Wellcome Collection.

    75/1822 page 53
    J.U95 i59 3^4 39? 5。2 535 2623 1054 1142 ii73 J497 3243 1009欠 撐2627 5021 棒2762 樊34。8 s. 槲4949 植5。91 檢t 55M 6ir. 築 椴 椅 槿 糁 5791 579° 8o6 2047 2272 S. 械6426 樹66!8 U 6821 樓7343 S. 6897 操7022 梅711[2 樂68 !7 7331 12957 ‘13351 IZ795 樵 14。7 搏 H95I 藉 12038 樾⑶心 13+聖745 f過268! 木木 風 3559 m 4io3 檄 4162 檨 5457 檟 1183 檳 1223 檢 1661 S. 檎 2101 檠 2203 檜 647。. 檑 6826 檁 7191 檐 7395 檗 9397 槠 10404 櫝 10706 S. m 10723 m 11130 檣 1286 檝 2241 m 檐 10625 13。98 9837 9882 棟97M 棲985 4127 褚 10536 棠 10757 S. 棟 io965 S. 棟 12252 棟 11510 棗 11623 S. 挪 1”93 ^ S. tsou\ 檢I 135。匕 接 1481 措 11764 梓 11837 綜 ”977 樣 12023 惋 1247° 梢 12514 |亞 12816 樹 i35l8 t臾 J3S99 械 13664 9 133 檀植稽榷樜樞 措梂橿樑榷 5 64 6 8 9 8 3 . 3 2 7 5 9 • « : I I ! <■ 8 38 < o I 2 2 7 2 8 5 8 3 6 6 6 6 6 6 6 7577888 塥榼搰殼榔瘤榷褐楹轉榜樂槭槊d榭榫榻iii槍i斷楕榮j檢 3 9 4* I 5 4 5 4 2 7S 3 4 1 18 9124 4 5 8 I 90040 o O I S. 9 S rS. ^ 75750 9 6 •似 M 5 3 2 4 4 o^- 5 少夕6 9 7 6 747 • . I I 2 2 5 0J 5 s S 08 I 4 4 0^ 8 5 9 5 8 S03 S* s. S. S. 9 I 9 o I 2 I I I 3 8 -L 51 3 5 9 4 8 0 o 7 4 7 0 36 5 3 8 o 392 4 5 8 7 7 9 9 9 7 I 5 9 5 109 3 8 3 0 6 I 2 斗1 2 5 5-58 9 9 9 2 6 I I 26 778 46 3 7 8 o 18 92I 222222333 S I 2 3 3 0 3355s 5/6 IIIIIIIII I 掭佚椴粢楫榔楸糉梅槙槭楊揶揲業楹榆稱榨槎榧榛橹楢榧榑椒榼！|槐榥榦槁構 c... CJ s S 3V 2 O 4 4 1804 3 5 7 5 0 7 9 2 5 7 9 8 2 3 5 6 92 2 92 92 08 9 9 5 4 7 3 0 6 2 4 3 5 1 o 3 76 I 7 I d o 7 4 4 8 2 90 O O 2 o o 74/06 9 5 8 I 70 o o 2 7 0 8 08 o 4 7 d 7 7 3 3 9 2 O 5 8 9 7 4 3 6 7 2 o 5 8 I 9/ 5 3 0 I 2 3 6 4 2 3 7 IIII2I233 2 3355555 -I I I I 3366 77^-930 o 440 I 2 2 I e漆：撐橙 撥橫 g橈橄榫機橇橋榈棒I橘横撩憐櫛樸M^ ti樾摱椾搭模楢標榉摻i禪帽^槳 5770009 2 6 3 5 1 7 9 1 3 5 6 I I I 3 2 ^ o0146 5 4 5 7 1 o 5 5 5 4 0 36 o 6doo6 7668 ; 5 5 7 1 0 5 5 5 4 0 36 0 106 5 9 8 8 I 466 78 I 2 本05 4 34445555551 I S I 5 0 8 8 9 2 6 4 5 6 Ob I 2 4 I I 7 0 8 5 4 6 3 5 4 8 3 9 1 72 I 56 71 001323291320 8 8 8 I 9 4 9 8 0 40 I 描楨楮楚椿槺楓楛援棺榫檄揉榇禊伴椴楷 褐槭楗禍楞楝楣楙檠楠楕褊槇榧福楣楔锶褅 I 榼櫂襦權 搬權繼幾櫃樣 4 I 6 6 o 5 3 7 1 9 3 2 5 0 2 8 6 7/9 2 8 7 5 凡 5 6 8 4908 5660 6 6 6 7 6 7 7 888 3 7 6 6 6 6 0 8 0 1 7 8 2 3 6 8 8 9 9 9 桿棍梂棱棂椋棉棑棒棚裨掊拼樣森 4 0 2 3 7 9 8 0 15 2 38 4 O o 8 8 7 3 3 3 2 ^ 8 3 5 8 8 88 9 9 9 9 0 o o 03 73 2 3 34 c j i cy ] cc c> 4 3 9 8 26 78 98 9 3 5 0 46 8( 3 3 I 4 7 7 6 3 I 7 8 9 8 7 0 8 2 9 8 8 5 7 1 9 3 4 ^-2 2 3 6 7 7 7 8 9 o I 3 O o 3 3 2 8 I 6 I 2 O 4 • 2 2 3 3 檸糯檳樹梅擡樣檮擠槩榼擴毚儡櫟櫓撋櫝櫛楊櫞櫬櫧櫪植SI櫳磙擷撇禁櫸欄揠穰屢櫻橘橈 !516I7I8
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3