A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles.

  • Herbert Giles
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Chinese-English dictionary / by Herbert Allen Giles. Source: Wellcome Collection.

    78/1822 page 56
    3°°8 S004 9299 10586 10650 S. 12297 716 2586 4234 4654 4803 S2S3 509 10405 IOS33 10626 S. 10699 11270 12261 11621 239 11666 10218 灘 13481 玀7296 灑奴?2 9642 9655 灘 lo69S I f替 ii528 !-lP； 3895 :濡8536 卜3滴7459 ! 'M 101J7 ■ 24濡7224 滿5850 I 28增^13144 I_:_ 8C3 火3966 5326S, …、S325 i 126 容8i9z 8333 、潰9吵 ^ 9310 S. pulif 濕9938 ^ 3300 49°4 I 濤 io833 濟8I7 I M 2°S9 潍12599 !彌 12762 j 廣 13251 淡5745 I 337 卜膠1347 !渴6969 yflj 7272 丨i樂7332 濾7531 I镳 ”6 瀑 S727 9^7 潘他3 I tM 4405 漬 12063 :濺 159。 镲 12§5« I、;| 4杉9 :湘6700 渥6928 瀘7399 !瀧749。 類奶1 M 43^3 !漏 It3397 j 瀛 *3329 j r35°3 卜7潔34。5 'M 12757 VI 13813 愤 354° ^濁 2409 S. 浇 2666 澥 4422 眾 4640 擀 5°77 m 5394 激 886 S. m 6278 3121 m 11921 m 12428 綠 I2S5S 演 1313° 潁 13336 M 1339° 漁 I3512 s. 溃 I 2366 …潮 5!9 澈 58° 澄 775 io86j 谢 2612 m 2738 m 3495 熗 4135 m 526S 潢 5125 潰 5206 濉 38— 潤 5732 澉 5843 澆 ^30 溢5486 13比3 源 137。4 S. 潰 *3837 衆5741 烈7。86 S. 格68。8 STrL. 4 56 水 水 V y 85 火 J “、 86 18 2 7 4 4 4 9 6 6 6 7 6 6 3 4414 S- 000 oo I 2 0017 7 0 8 /4 o 6 O0 8 6 7^8 00899999 7 Q 78 .繪澧漫濂潞漶饊澳濃塒癖遨澶娜 炬姝黑炮炳炱炭终潘烛烚你§烜烘烤 燧涟澹骝yl澡澤 GW06 2 2 8 3 9 8 8 5 90 I 7 7 1 7 0 72726 3 0 6 6 6 4 4 8 3 6 / XU 7 7 2 I 2 3 3 3 2 3 5 5 -6 6 78 戰瀨濾澦VI濯濠濩濡濶濫濛澜 4 S / ^ s I 1)89 9 4 S 8 7 8 6 9 0-7 ^ 8 3 8 2 9 8 8 -a 447 58 70666 7 3-8 8 2 08 2 6 2 I 26 4 6 397 I、8 I o 77 2 2 4 4 4 6 s 8 8 5 9 1 40 I 4 5X3 50 2 9^ 52 41 I I I 20^ 451 73 • -2 4 2 灰l秌炎灼扛灸她災灾灶妙炙炊：i斫rls,^炎蚱炤s炷炫« 2 9 9 6 4 3 7 1 26 9 7/8 9 0 8 7 9 0 5 9 6 I 41 98 90 5 9 6 2 8 50 o 9 5 9> 5 I 8 5 1 3373 3 538-9 2 /» ] (. (c ( . c c ^ cx J( (c cj 1 8 8 51 3373 3 53 770 I 3 3 35^3 3 6 I III/ ,9«49 读湖湊瀾緻爛澀谶瀵1瀹臏VI灃灌滿鬵㈤ 8 V 51>37>37旮r3>918 28 0 58 33 2 96 3 9 7 6 8 5 0 98 I )0)2o Q 70 32 1 8 8 6 2 I 9 6 8 8 4 6 8 7 7 0 4 3 0 4 ^46 0807 /1 6 9 6 8 8 91 4 6 6 7 1 8 4 2 66 7377 90 4113676 / 778 988 999 9 944 0 o 000 2 II2C 潔澗橘潦澇淡M溜潘澀藤潷谢潑浪潸潲谓潯1^.|!71^'^潜潛71^ 1 8 2 8 0 3 2 1 8 8 6 9 6 8 8 9 7 8 9 8 8 S. 9 3 8 8 6 3 9 2 I 9 8 9 8 9 47 2 0 7 2 9 9 7 3 4 6 1 6 o 4 7 10 6 8 4 7 7 5 4 4 0 °9 一‘、 c C 5 4 1 16 2 .漂禪滲漱鰣漘腑溆漩摞滴湾漕漿漸漆 £ 5 11 I 3 1 £ t二i E7437'::;r::::E = 溶，漳漲VI滯漪yi漢滹滸滬谓漪漑繫il滾漤漏漓漦谬漣油yi漉滿漫漭漠漼繃J s S 7 06 6 I 5 6 9 9 9 4 4 4 2 1032424 7 5 0 8 8 7 6 8 OI2II458 ,3 3 3 3 2 2 滅货烏烊烟俘蜉释君V;;給皓燜傾烹烧焉掉焚媪然斓培淳焦姅尉 i焔iin蝶照煮贈
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3