Copy 1, Volume 1

Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon].

  • Isaac Casaubon
Date:
1796-1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon]. Source: Wellcome Collection.

    46/514 (page 24)
    bovem mactaverint. Hoc enim illud eft, quod fieri ait mufcis Olympiae. Plinius 1. XXIX. c. VI. de mufcis lo- quelis: Nullum animal minus i/ocile exifhmatur, ntinorisve intellectus: eo mirabilius e [i, Olympiae facto certamine nu- hes earum, immolaro tauro deo, quem Myiodem vocant, extra territorium id abire. Religionis originem narrat Paufanias inEliacis: traditum ab Hercule inftitutum te- nui ff e Eleos, et Jovem cognomento 'Airopvioy coluiffe, ih&vvovTOi, rrjg ’HAelocg 'OXvncitixg Txg uvlxg. Alius deus Myiagrus ab iisdem Eleis cultus, referente eodem Plinia l.X. c. XXVIII., aut,' fi non eft aliius a Myiode Myiagrus, | parum fibi conftat Plinius. Illud admodum fuave, quod facrificium in honorem Jovis, mufearum averruncatoris, fieri folitum fic ifte interpretatur, quafi in illarum grati- am fieret: vt effet mufcis, unde laute et daptice accipianr tur. In Platonis comici proximo loco claudit hic verfus: ?E7ri Suwov; T7jg TeXsvTTjc ttoAJ. Scribe T&AsvTxixg, vel nrxpx 7roXv * notum eruditis genus dicendi. Sequente verfu &vTav$o? poftulant hellenismus et lex metri pro iv- tkv3x. Suadet mox Philoxenus, edi bulbos a convivis quam plurimos: deinde confilii hujus rationem reddit, et utilitatem, exponit: ro yxp Siuxg..... dvop-JoT. In vacuo fpacio deeft vox, quam neque exarati manu codd. habent. Imitemur nos fapientiffimam naturam, quae pati vacuum non poteft. Scribendum aio ro yxp dt/xxg xrog xvopSoT, vel oivSpog xv. Utere, inquit, bulbis multis: conducunt enim rationibus Veneris. Cave credas, bulborum efu corpus firmari, quod aiunt interpretes *). Facere ad ’A<ppoM(tioi 'ipyx, quis nefeit? Sed Dalecampium fefellit vox iitixe» poetice hic pofita pro viri natura. Confideret Eullathium, cujus funt haec: ol as^vorspoi SlttxgTo xl- doTov KotkSerr xocj mrijpgelg txto TViktivv 6 HCvpiHog vept fioXfijg, oc 7roXvg iv ASrjvoag (pv&rxi, ori rc 6iuxg xvopSoT' T8T efi, ro odSoTov hretvei. Haec ille, ubi vides ejus in- cogitantiam; tribuit enim. Platoni Philoxeni verfus, quia illos Plato in una fuarum comoediarum defcripferat. Scri- bo paulo poft ITxkvTrotioQ TrXenTrjy 6' xv sttei Xqfy kxtx nxipov etfi poteft ferri tsAejcn/. Poeticum vocabulum eft TrX&urrj pro ttXshtxvii • et 7rAear^ 7roAthrodoc poetica peri- phrafis eft, cirrus polypodis, pro polypus. /Blrj Hercules: fententia Catonis. Cato. De mullo canit Phi- [Dalecharop. vertit; — multos ede: corpora firmant.]