Copy 1, Volume 1

Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon].

  • Isaac Casaubon
Date:
1796-1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon]. Source: Wellcome Collection.

    59/514 (page 37)
    AaVat>poe pro catillone plebeja vox. Critici veteres ob di- ctionem yjLukctsoivpog Menandrum exagitarunt, literarum fubtilitati fine aemulo genitum. De lege Athenienfium, qua vetabatur dpvoc dirsxTTjTa efus, conferendus auctoris hic locus cum alio 1. IX., ubi ex eodem Philochoro et Androtione melius hac de re et plenius, ccxetitov olpvoc cum recte effent interpretati agnum intonfum: mirum, cur addiderint *) ineptam appendicem, impexumve. Di- verfo enim fenfu ufurpatur r6 irixeiv de pecude et de lana, ktsxtoc agnus dicitur tenellus, anniculo minor, nondum rov.iyffeic;, ut ait Theocritus, cui nec vulfa neque tonfa lana eft. Lana dLirexrag , non pectita, non carminata, nec praeparata. Similis fuit huic legi Valentis conftitu- tio, de qua Hieronymus contra Jovin. 1. II. Imperator Va* lens, inquit, nuper legem per orientem dederat, ne quis vi- tulorum carnibus vcfceretur, utilitati agriculturae providens. Nota etiam vetuftiffima lex de non mactando bove ara- tore, cujus et Graeci faciunt mentionem, et Varro in li- bris de r. r. Homerus, inquit anetor, facit homines nu- men colentes divo rrjc Siocittjc, parte victus fui: iis, qui- bus vefcuntur ipfi. Graeci dicerent touq rwv defaywv chrccp- %oug. Libationum veterum ritus nemo ignorat. Interpr. [Dalech.]: tenui frugalique victu deos colunt. Deos mifellos ! quando illis victum mortales fuppeditabant, et demenfum admetiebantur. (pkdyptct; et <pkeyptov7jv latiorem fignifica- tionem habere in libris Hippocratis aliorumque veterum, quam in recentiorum feriptis, faepiffime docet Galenus. Athenaeus pro morbo diriu; ufurpat, ut cum feribit hoc loco , victu parco fieri homines dCpkeyfxdvrsG rd cdpcciTz Jiotj rdcQ , id efi:, /anos et corporibus et animis; et paulo poli, xts (p\eypiov7]v &ts ocupxGlocv xeTOv^fOrocy revy sv /3s/3ici-K0Tojv. Quod ait de vino cardiacis propinari fo- lito, cui fit aliquid (siTcUSeg immiftum, veriffimum elt. Sic n. medici praecipiunt, ut Trallianus; cujus appo- p. 29 nam verba illuftrando huic loco. Is 1. XII. fyncopes va- ria genera explicans, et earum curationes docens, prae- feribit faepius aprov &iq oivov xexpocud^oy, panem in vinum intinctum: fed tmemate eo, quod inferibitur 7rep: revv inl (pkeyfxovcuQ Ttvp&TwSeot XeiTodrvpixvTcvv, ita praecipit: ovjh Siiovcct, fxctXi^x 6e eiQ ypfivftpov edptyov oivov iiri^lovTx ytpoG- (pepsiy, ei Ss xcq dpTov dori ra %oydpx iirdohjg, to ccvro Sv- vcctxi. Ex his poteft intelligi, quid lignificet auctori