Copy 1, Volume 1

Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon].

  • Isaac Casaubon
Date:
1796-1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim. Accedunt virorum doctorum emendationes adnotationes vel editae vel ineditae / [Isaac Casaubon]. Source: Wellcome Collection.

    70/514 (page 48)
    panem frangere, quia omen res haberet, cum coe- nam inchoes, frangere aliquid et comminuere. ii. Cnry- foftomus in epill. ad Hebr., poftquam magnii ce pauper- tatem dilaudaffet, rx%x rtvsg, inquit, uotj oicovi^ovrou twv K)WOVTMV, CCTrtSWTOGOtV TO [lic]* T0TXVT7] yxp TWV %pYJ[XXTUV 7J Tvpxvvlc, oog /uytie /x£%pi ^tj/xcctoov ocvrijg tijv xupxiTTjaiv (p£- psiu, xXXoc 7i oiajvl^sG&xi txvttjv. Idem aiio loco ejus commentarii: tx%& nyeg % oIoovI^ovtou v.cq ys amiti. Signi- ficat Cjiryfoftomus, vulgus imperitum fermones de re, quam deteftabatur, cujusmodi eft paupertas, mali omi- nis loco habuiffe. Affinis et fere eadem fuperftitio eft, quam obfervamus 1. V. c. XII. i>l(0vi<£sijftoci, irpog- otwvx n- SggSou , et oloo vov tfomgSm, parum differunt. Vide et 1. fequ. c. II. Locos Homeri ab Athenaeo hic allatos et expofitos apud ipfum poetam leges faepe paulo fcriptos aliter: nam poetae verbis fua vel fubftituit, vel inierit fo- lens more fuo Athenaeus. Atque hoc diligenter in hoc auctore eft obfervandum. Quod ait, xxt n: tietfsxr 'A%iMi*, refpicit libri IX. locum, ubi Ulyffes Uhjvxue- VOQ ohoto dsirocc dettexT Caeterum interpretatio- nes Athenaei Homericorum verborum' aut dictorum de- feriptas faepe pluribus reperias in Euftathii Commenta- riis: lector ftudiofus conferat, nec poenitebit operae: nobis in his diutius haerere non eft animus. Caput Duodecimum. Poetae virtutis quondam magiftri. Ttctqe- %eiv. Anagallis grammatica. ccvlAystcc , et in ca voce Bafilii mirum acumen, r(jo\ pila lu- dentium. (fiociviv$oc et £(peTi'v$M unde dicantur. Cos infula deorum patria. yregoc? kocAAxz, fumma pul- chritudo. cetto^veddou et avvonroSvFaSoii. Poetas initio fuifte temperantiae atque omnium virtutum magiftros, multi e veteribus feriptoribus teftantur. Athe- naeus quidem, %oof>pov Urt, inquit, to tmv xoiSmv yi- j/oq, Ttooj (piXoaotywv Tcc£iy hrk%ov. Scholiaftes quoque ve- tus Homeri 'Qdvav. y. verbis paene iisdem: to xpx^ov ol «odo/ (piXoaotywu rcdzliv kitzi%ov. Multa in hanc fenten- fciam Strabo 1.1. Tswyp. et Quintilianus 1.1. c. X. Pro-