Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg.

  • Hippocrates
Date:
Octobre 1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg. Source: Wellcome Collection.

    598/620 (page 550)
    ΝΟΤΕδ Λρΐι, 09. — 33. Αιι Που Οο : « 1,68 Ηοιτηηοδ οηΐ Ια ρβαυ τατο, Ιοβ ροΐΐ8 οη ?οηΙ Ια ρτουνβ , >< οη ΙΐΙ Οαηβ Ιο ραδδα§ο ραταΐΐέΐο (Ια II* ΙΐνΓΟ Οβδ Ερΐάόνηίβ$ .· « Εα ροαα οδΐ τατο, Ιοβ ροϋδ (Ιοδ ηηϊ- ηιαιιχ οη δοηί Ια ρτβυνο. » 5ΙΧΪΕΜΕ δΕΟΤΙΟΝ. ν/ρΛ. 2. — 1. Ιο εοιηρίόΐβ οοΐ αρΗοτΐδηιο οη ρΐαοαηί δοαβ Ιοβ γοιιχ Ου ΙοοΙοιη- ΓαΟπιΐταΠΙβ ΙαΗΙοαυ ςπ’α Ιιαοό, <1ο Ια οοηβοηρ- ϋοη άονζαΐβ ρατ δηίΐο (Ια Πϋοι Ιίηα^ο, 1’αιιΙοαΓ Ου ΙταίΙό Οβδ Μα- Ιαάϊο$. .ΓοπιρνυηΙο Ια ΙταΟυοΙΐοη ά Μ. ΕαΙΙοτηαηΟ. ( Ε'οίτ I. II, ρ. 320 (Ιο δοη 1)οαα ίταϊΐό 8ΐιτ Ιβ8 ΡοΜα; 8έηιΐηαΙβ$ ίηνοΐοηίαϊτβδ. « ΡοηδονηφΙϊοη άονβαΐβ. Εα οοηβοπιρίΐοη Οοτδαίο νΐοηΐ <1β Ια ηαοβίΐο. Ε11ο αίίοοίβ ρΓίηοΐραΙοηαοηΙ Ιβδ ηοανοααχ τηατΐόδ οι Ιβδ 1ΐ- ΠβτΙΐηδ. ΙΙδ δοηΐ βαηδ Πόντο, Πδ ιηαη§βηΙ Πΐοη ; οοροηΟαηΙ ϊΐδ Οόρέ- ιΐδδοηΐ. 8ϊ γουδ Ιβδ ΐηΙοπΌ§οζ, ϊΐδ νουδ ύ'ιτοπΐ ςα’Π Ιοογ δοηηΙ)1ο δοηΙΪΓ (Ιοδ ίοαι ηιίδ ΟοδΟβηΟτο (Ιο Ια ΙοΙο Ιο Ιοη^ξ Ου Οοβ. Εοτδηυ’Πδ υτϊ- ηβηΐ ου ςυ’ϊΐδ νοηΐ ά Ια δβΐΐο , ϋδ τβηΟοιΗ Ηοαυοουρ Οο δροττηο Ιί- ςυΐΟο , οΐ Ια §όηόιαΙίοη η’α ραδ Που. ΙΙδ οηΐ Οοδ όναουαίΐοηδ [ροΐ- ΙηΙΐοηδ] ροηΟαηΙ Ιοιιτδ δοη^βδ, (]π’Πδ οουοίιοηΐ ανβο υηο ίοηαηιβ ου ηοη. Εοτδηυ’Πδ ιηατοΐιοηΐ ου ςυ’Πδ οουτοηΐ, δυτίουί οη τηοηίαηί, Πδ έρτουνοηΐ ϋο ΓοδδουΠΙοιτιοη!;, ϋο Ια ίαΗΠοδδο , Οο Ια ροδαηίουτ οΐ Οοδ δΐΐϊΐοπιβηΐδ Οαηδ Ιοδ οτβΠΙοδ. 8ΐ, ρΐιΐδ Ια τΗ , ϋδ δοηί ρπδ Οο Πόντο ατΟοηΙο , Πδ τηουτοηΐ Οο ΙϊργτιΟ » (όο« ΜαΙαάϊβί, II, §. 49). Αρίι. 9. — 2. ϋ’αρτόδ ΑΙΟο, ϋΐοΐζ βΐ ΟτϊΗαδβ , Η ίαυΟταΐΙ Ιτα- Ουϊτβ : ο Ιοδ Ιατββδ οχαηΠιόιηοδ οΐ ςυί ηο οαυδβηΐ ροϊηΐ Οο Οόηααη- ^οαΐδοη, δοηί ΟΗΗοΠβδ ά^υότΐτ. » Οα1ΐοη( I. XVIII, ρ. 19 ) οΐ ΤΗόο- ρΐιϊΐβ ( ρ. 490 ) οηΐ δυΐνΐ Ιο Ιβχίο νυ)§αΐτο. Αρίι. 10. — 3. .1’αΐ δυϊνϊ ΓΐηΙΟΓρτέΙαΠοη Οο ΤΗέορΙιΠο ; Οαΐΐοη ( ρ. 20 ), ηο ραταΚ ραβ ανοΐτ 1υ : οη άη ααηα ραν Ιββ ηατΐηα. Αρίι. 12. — 4. Εο ΙοχΙο ναΐ^αΐτο οοηδοι νό ρατ Γοβδ, φΐϊ ΙταΟπΐΙ ηβαηπιοΐηδ οοιηπιο ίο Γαΐ ίαϊΐ, ροτίο : >)ν μέν μ (η ονλαχθγ ( δϊ οη οη οοηδοτνο υηο); ιηαΐδ Οαΐΐοη ( ρ. 22), ΙΙαπιαδοΙυδ οΐ ΤΙιόορΗΠο ( ρ. 492) οηΐ: μ-ή. ΟοΙΙο Ιοςοη οδΐ Ο’υηβ ρατί αρρυ^όο δυτ Γοχρό- τϊοηοο ]ουτηα1ΐότο; οΐ Ο’υηο αυΐτο ρατί δυτ ρΐυδϊουτδ αυΐτοδ ραδδα^οδ (Ιο Ια οοΐΐβοΐϊοη 1ιίρροοταΙΐ(ΐιιο. Λϊηδΐ, ά Ια Πη Οη Πν. IV Οοβ /ϊρϊά., ρ. 1189, όΟ. Οο Γοοδ, Η οδΐ ΟΗ (|υ’ΛΙοϊρρο ΟονίηΙ ίου ρουτ ανοΐτ όΐό ταΟΐοαΙοιηοηΙ βυότϊ Οο δβδ Ιιόηιοττοϊθ6δ;θΙ Οαηδίο VI Ην. Οοδ Εριά., δοοί. 3, δβηΐ. 28, ΓηυΙουτ αρροΙΙο ΙητρενΟίνΐες άχχίραις οουχ ηιαΐ §υό- τΐδδοηΐ άοοηΙτο-Ιοηιρδ Ιουίβδίοδ ΗόιηοιτοίΟοδ. Εηΐΐη οη ΙΐΙ Οαηδ Ι'αρ- ροηΟΐοο αυ ΙταίΙό Οαηδ Ιοβ ΜαΙαάίο& αι^Μβί, §. 29, I. II, ρ· 517, όΟ. Οο Μ. ΕΗΐτό : « Ρουτ Ιοδ ΙιόιηοττοΐΟοδ , νουδ Ιβδ Ιτβνβτδοτβζ ανοο Ι’αΐβυΐΙΙβ , εΐ νουδ Ιοδ Ποτοζ ανοο υη Πιίη Οο Ιαΐηο ηοη Ιανέο , αυδδΐ όραΐδ οΐ αυδδΐ Ιοηε ςυο ροδδΐΠΙβ; οατ οοΐα τοηΟ 1’ορόΓαϋοη ρΐϋδ δΟΓβ.