Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg.

  • Hippocrates
Date:
Octobre 1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg. Source: Wellcome Collection.

    601/620 (page 553)
    οη νβπ’β ρατ 1α’(1ϊδδβοΙΐοη (ριο Ιοδ ρατίίβδ(1ΐνΐ«όθ5 οηΐ όΐό ιόπηϊοδ ραο υηο οδρόοο (Ιο Ιΐβη άνβηίαίτβ; οΐ δΐ Γοη (ΙέΙαοΙιο Ιο οαΐ οη Ιο §ΓαΙ- ΙαπΙ, οη δ’αροΓοβνΓα ςαο Ιοβ ρατίΐβδ ρνο/'οηάβΒ (ίο Ια ΙϊαοίιΐΓβ δοηΐ βηοοΓΟ δέραΓόβδ. » (ΤΓαϋ. (ίο Μ. Εα11βιηαη(1.)—δβ,ναηΐ οίιίΓαι§Ϊ6η ί|αο3β νΐοηδ άο οϊΙογ τοηιαπιυο ηαοΟαΙϊοη η’α ρΓθ1)αβ1οηιοη1.οχαιηΐηό Ιοοαΐ ςαοάαηδίοδ ρΓΟΓηϊοΓδ τηοΐδ ηαΐ δαϊνοηΐ Ια ίταοΙαΓΟ, ο’θδΙ-ά-(ΠΓθ ϋαηδ ΐα ρΓβπιΐόΓβ ρόποάο, οαΐ ρνονΐΒΟίτβ (Ιο ΌαρυγΙτβη; οαι·, ρΐιΐδ Ιαπί, ΐΐ αηΓαϊΙ να ςαο Ια ηιαίϊότβ {ξύΙαΙΐηοαδο ςαϊ βόραταΐΐ Ιοβίΐοαχ ίιαςηιοηΐδ, ΓιηΐΙ ραο δ’ΐηοΓαδΙοΓ (Ιο ρΐιοδρίιαίο (Ιο οΐιααχ οΐ ρατ αο- ςαβΓΪΓ ηιέηαο ιιηο (ΙατβΙέ ρΙυ,Β ςναηάβ ηυβ οβΙΙο (ίο 1’οδ οΐ(1ϊηαίιο. ί’α]ουΐ6Γαϊ ηοο οοΐα βδΐ δοιίοηΐ οοηδίαηΐ (ίαηβ Ιοδ ΙταοΙαΓβδ ςαϊ ϊη- ΙύΓ685οηΙ 1’οχΐΓέηηΐΙο (Ιοδ Οδ. —« Οη δαϊΐ, (Ια ι οδίο, αοΐοηΐίΠιαϊ (ΐυο Ια ηαΐατο ΓορπχίιπΙ οοΓίαϊηβδ ρατίϊβδ (Ιοδ Ιίδδαβ νϊναηΐδ (Ιαηβ οοΓίαίηοδ οΪΓΟΟηδΙαηοβδ.... Οίιοζ 1’ίιοιηπιο, οη ηο νοΐΐ ραδ (1’θΓ§αηο οοπιρίοχο 80 Γό^έηέΓβΓ...; ΙουΙοίοϊδ, οη ηο ρεηΐ ηΐοΓ ηα’Π γ αϊΐ ιορτοιίαοΐΐοη ηοανοΙΙβ ά Ια δαΓίαοβ άοδ ρΐαϊβδ. II οδΐ ό§αΙοπιβηΙ οβτίαίη (ΐυ’ϋ 80 ίοιτηβ (Ιο ΙοπΙο ρϊοοο οΐ ραν Γοι§αηΐδαΙΐοη αΐΐέποατο (ίο Ια ιηαΐΐόιο ρΐαδϋίΐυο άθ3 Ιΐδδαδ ρΐηδ οοπιροδόδ, ΙοΙδ (|αβ 1θ8 Ιίδδαδ οδδβαχ , ΓιΡγοπχ, οοΐΐαίοηχ, δέΓβυχ , οΐ ηαο (Ιοβ Γηικιαοαδβδ αοοϊάοηΐοΐΐοδ δο (ίονοίορροηΐ ιΐαηδ οοτίαΐποδ οοηιΐΐΐΐοηδ (ίοηηέοδ. » ( Οονηρβηά. άβ Οΐιίηιτρΐβ, I. I, ρ. 311 · ΌΐεΙ. άβ 'ΐηέάβοΐηβ, I. XXIV, ρ. 547; αι - Ιΐοΐβδ (Ιο Μ. Α. ΒέΓαπΙ.) Εα νέιϊΐέ η’οδί (Ιοηο οχοΐαδΐνοηιοηΐ ηϊ ϋα οόΐό (ΙΉϊρροοΓαΙο ηΐ (Ια οόΐο (1β Οαΐϊοη. Αρίι. 20. — 8. Εο δοηδ ηαβ )’αΐ δαίνϊ βδΐ οεΐαϊ άο Ια ρΐυραιΐ (Ιοδ ίηΙΟΓρΓβΙβδ (ΟαΕ, ρ. 32); Η οδΐ, (Ια ΓΟδΙο, ίο ρΐυδ ηαΙαΓοΙ. δαΐναηΐ (ΐαοΙ(ΐαοδ-αηδ, ϊΐ δ’αβΪΓαϊΙ δοΗ (ίο 1’οδΙοπιαο, δοϊΐ άα λόπΙγο οη §6- ηόιαί. (4ποϊ ηα’Π οη δοΗ, ροαΓ ηαο οοΐ αρΙιοΓΐδηιο ίΥιΙ γΓαϊ, Π ίαα- (ΙιαΐΙ οη1οη(1ι·ο έ/πυ-^θ^ναι, ηοη ραδ (Ιαηδ Ιο δβηδ (ίο οοττηρίΐοη, ηιαΪ3 (ίαηδ οοίηί ά’αΐΐέταΐΐοη. Οοίβο (11,7) Ιια(1αΐ1: δ% ίη υεπίτετη $αη- ρηία εοηβηχίί, ΐΜ ίη ρη$ νετίϊΐην. Αρίι. 22. — 9. Εο ΙοχΙβ ναΙ^αΐΓΟ οΙ ρΙαδΐοαΓδ ίηΙοιρΓβΙοδ οηΐ ρίν/Λατα. ,ϊ’αϊ δοΐνΐ Οαΐϊοη, (]αΐ (ΙϊΙ : « ςΐαοίηαοδ τηαηαδΟΓΪΙδ οηΙ αηο ΓποϊΙΙοιχΓΟ Ιοςοη, ςαΐ βδΐ άλγήκατα. Εο ΙοχΙο (Ιο ϋΐοΐζ ροι ίο ρ. καί «/., οΐ Τίιέορίιΐΐο (ρ. 497) αγαϊΐ Ια ρ·ή·/. ή ά),·/. Αρίι, 24. — 10. Οαΐΐοη γοαίίΓαϊΙ ηη’οη γο)ο141 οοΐ αρίιοπδηιβ , ΓέροΙϊΙΐοη ΐηαΐΐΐο (Ι’αηο ρατίϊο (Ιο ΓαρΙι. 18. Αρίι. 26. — 11. Οαΐϊοη (ΙοαΙο (ίο Ια Ιό^ίΙϊπιΐΙέ (Ιο οοΐ αρΙιοΓΐδηιο. Αρίι. 27. — 12. Οί. ρ. 423 βΐ ρ. 460, ηοΐοδ 25 οΐ 143. — Επίδίδ- ΐΓαΙο, (ΐηί αγαΐΐ έοΓΪΙ Ιοη^αβπιοηΐ οΐ ΙιαΡΐΙοηιοηΙ δαι· Ιοβ ΙιγάΓορΐδΐοδ, ύΐαϊΐ (ία ηιοηιο ανΐδ ςα’ΗϊρροοΓαΙο (6α1., ρ. 39). ΑρΙιΛΚ.— 13. Οοίβο, (IV, 24), ΐΓαιΙαΐΙ: « 8οηI τατοιηοπΐ [νατό) αΙΙαίμιίδ άο Ια ροάαβΓΟ. »