Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg.

  • Hippocrates
Date:
Octobre 1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg. Source: Wellcome Collection.

    605/620 (page 557)
    1ΥΕ3 ΑΡΗΟΒ13ΜΕ3. ΑρΗ.!>\.—20. ΟοΙ αρίιοπβιηε ιηε ραιαΐΐ οχρνΐηιΟΓ ρΐυΐύΐ υηεϊΟέε «ιέοπςυε ςα’υη ΓαϊΙ (Ι’οϋδβΓναΙϊοη ; Π αναΐΐ οιχιΙιαΓΓαδδό Ιβδ οοπι- ιηεηΐαΐευΐ'8 αηεΐεηδ, εηίΓε αιιΐιεδ Μαΐ'ΐηυδ εΐ ΟαΙίεη (εΐ. ρ. 163 εΐ δηίν.). II πιε δεηιβίε ιΙϊΓΠοΐΙβ, ρουι* ηε ραδ άΐΓ8 ΐηιρθ55Ϊΐ>Ιο, ά’έΙαΙιΙΪΓ υη Γαρριοείιειηεηΐ εηίΓε Ια ρΓοροδΐΙΐοη (ΤΗΐρροοΓαΙβ εΐ ηοδ εοηηαΐδδαηεεδ αείηεΐΐεδ δαε Ιεδ έραηεΐιεπιεηΐδ α&Οοηιΐηαυχ. Οη ηε ρειιΐ βηεΓε^ εη ε£ΓεΙ, αιίπιείΐτε (1ε εοΐΐεείΐοη εηίΓε Γεδίοιηαε εΐ 1ε (1ϊαρΙΐΓα§ηιε, 8ΐ εε η’εδΐ (Ιαηδ ΡαΓπέΓε-εανΐΙέ (Ιεβ έρΐρίοοηδ , οά Η δβ ίαίΐ ηηείειαείοΐδ (Ιεδ ΒγΟτορΐδΐεδ εηΚγδΙέεδ, ιηαϊδ Η η’γ α ραβ Ιϊεη άε ογοϊγο ςαε Ιεβ εοηηαΐδδαηεεδ (ΓΗΐρροειαΙε εη αηαίοηαϊε ρα- ΙΙιοΙο^ϊιιαβ αΐΐαΐεηΐ γαδειαβ-1ά. ΑρΗ. 65.-27. II δ’α§Η νι·αΐδβηηΙ>1αΙ)ΙβπιεηΙ (1ε Ια πιρΙιίΓε ά’υη ΙίγβΙε 1ιγ(1α1ΐ(}ϋε (1η ίοΐε , (Ιαηδ Ια εανΐΐέ ρέπίοηέαίε, ιηρίητε (]ηο 3’αΐ οΒδεενέε υηε ίοΐδ, είςηϊ α εηίεαΐηέ υηε πιογΙ ταρΐίΐε. Λρ/«.50.—28. Εε ΙεχΙε ροτίαΐΐ ρπωΐΐΐγεπιεηΐ: χ.λύ/.γι,χίζμ.η, γρί*η, οΐνοί,... λύει. ΟαΙίεη (ρ. 106) ίαΐΐ ΓεπιαΓίΐαεΓ υη δοΐέεΐδίηε , εΐ (ΙϊΙ: <* ίίυείηυοδ-ηηδ οηΐ πιΐδ ΓαεευδαΙΐΐ ά/ύκ»ν, κ. τ. λ. » ΟεΙΙε εοπεείΐοη α ραδδέ (Ιαηδ ηοΐεο ΙεχΙε νυ1§αΐιε. ΑρΙι. 67. — 29. ΚέρέΙΐΙΐοη (1ε Γαρίι. 82, IV0 δεεί. (Οαΐ. ρ. 169). ΑρΚ. 68. — 30. ΟεΙ αρίιοπδΐηε ΟδΙ Ια Γερπκΐυείΐοηίΐε Ια 499·-* βεηΐ. (Ιεδ Οοα(}ΐΐ€5; ε’εδΐ ά ηαα εοηηαΐδδαηεε Ιεδ δειιΐδ ραδδα^εδ ού Η δοϊΐ ραιΊέ (Ιε Ια εοπιπιοΐΐοη θα οεενεαο; εαε ΐΐ η’εδΐ ραδ (ΙίΙ υη ιηοΐ (1ε εεΙΙε §Γανε εοηιρίΐοαίΐοη (Ιαηδ 1ε Ιταϋό άβ$ Ρ1αΐβ& άϋ ίοίβ. ΑρΗ. 59. — 31. Αρεέδ εεΐ αρίιοάδηιε, (ΙίΙ ΟαΙίεη (ρ. 173), Ια ρΐυραιΐ όεδ εχεπιρίαΐιεδ εη (ΙοηηεηΙ (Ιεηχ αυΐχεδ «γαΐ ηε δοηΐ, ά (Ιε 1ι·έδ Ιό^έεεδ ηαοΟΐβοαΙίοηδ ρΓόδ, (μιε Ια ιορι-οάηεΐΐοη (Ιεβ αρίιο- πδΐηβδ 34 εΐ 35, IV δεείΐοη. ,Γαϊ δυΐγΐ Ιε ΙεχΙε (Ιοηηέ ραι* ΟαΙίεη. Ε’αρίιοπδΐηε 60 εδΐ οπιΐδ (Ιαηδ Ιεδ ΙεχΙεδ γυΙ§αΐΓ0δ. ΑρΙι. 62. — 32. ΚέρέΙΐΓιοη άε Γαρίι. 40, IV* δβεί. (Οαΐ., ρ. 176). ΑρΗ. 63. — 33, ΟεΙ αρΗοιΐδίηε , ςυΐ δειηΒΙε υηε ΐπιΐΐαΐΐοη (1ε Γαρίι. 37, IV, εδΐ τε^ατΟέ εοηυηε ηροετγρίιε ραΓ ΟαΙίεη (ρ. 177). Αρτέδ εεΐ αρίιοπδπιε , (1ΐΙ-ΐ1, δ’εη ΙιοανεηΙ Ιεοΐδ αυΐιεβ ρευ (1ϊΓΓ(5— τεηΐδ (Ιεδ αρίι. 43, 44 , 45 , 1Υϋ δεεί.— Α Γαρίι. 63 δε Ιεπηΐηβ 1ε εοηηηεηΐ. 0ε ΤΙιέορΙιΐΙε εΐ (Ιε ϋαηααδεΐυδ. Οεδ εοπηηεηΙαΙευΓδ ιηέ- ΓΐΙεηΙ 1ε ΓορίΌεΙιε (|ϋο ΟαΙίεη αΟτεδδε αηχ ιηΙεΓρεβΙβδ ιΐεβ ΑρΠο- τΐχιηβ$ (Ρτοαινι., ΥΙΙ° βεεί.), (1ε δ’όΐτε Βεαιιεοηρ, ηηείςυείοϊδ ιηέΓηε , ΐΓορ έΙεηΟυδ δϋΓ Ιεδ ρτεηιίέΓεδ δεείΐοηδ (Ιεδ ΑρΗονή- νια, εΐ (1’αγοΪΓ ραδδέ Ιεέδ Ιέ^έΓΟπιευΙ δυε Ιεβ (ΙεεηΐέΓΟδ; ϊΐ εοιη- ραΓε εεδ εοιηηιεηΙαΙευΓδ αυχ ϊηϋΐνκίιΐδ (}αί, ίαΙΐ§υέδ (1’υηο Ιοη§υε (ΙΐδρυΙε , ίΐηίδδεηΐ ρατ ΙουΙ αεεοπίεε ά Ιευτδ αΟνεΓδαϊτεδ ρουε $ε (ΙέΙιαπαδδεΓ (1’ευχ. ^ι1υηΐ ά Ιυΐ, ΐΐ ϋϊΐ αγοΐε ηιϊδ υη δοίη έ^αΙ ά ΙουΙεβ Ιεδ ρατίίεβ (1ε εε Γιυγο ; εΐ οη Ιυΐίΐοΐΐεη εΓΓεΙ εεΙΙε ]ηδΙίεε (ΐυε δοη