Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg.

  • Hippocrates
Date:
Octobre 1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Hippocrate Le serment; La loi; De l'art; Du médecin; Prorrhétiques; Le pronostic; Prénotions de Cos; Des airs, des eaux et des lieux; Épidémies, livres I et III; Du régime dans les maladies aiguës; Aphorismes; fragments de plusieurs autres traités / Traduits du grec sur les textes manuscrits et imprimés, accompagnés d'introductions et de notes; par le Dr. Ch. V. Daremberg. Source: Wellcome Collection.

    73/620 (page 25)
    Ι)ϋ ΜίΟΕΟΙΝ. 111011108 ροΓδοηηοδ, §α£ηθηΙ άυ ρεΐχ εη ΐ'αίδοη (Ιο Ιεηε εαεείε. (Φιαηΐ ίι 8οη οχΙογϊοπγ , Ιο ΐϊΐέάεείη (ΙοϊΙ ανοΐε Ιο νΐδα§ε §ΐ’ανε δίΐιΐδ (Ιυΐ’βΙό; αυΐεεηιεηΐ ΐΐ ραεαίΐεαϊΐ αεεο^αηί εί ιηίδαη- ιΐιεορε. Ό’υη αυΐεε εοίε, εεΐηϊ ίχηϊ δ’αίιαηάοηηε α ιιιι πεε ΐιηηιοάεεε εί ίι ιιηε §αι(ό εχεεδδΐνε (ΙβνΐβηΙ ΐηδυρροείαΐαίε; αιΐδδΐ (1οΐΐ-ΐ1 §Γαη<1βπιβιιε όνΐΐεε εε (ΙείαυΙ. (^)υε Ια ίηδ- ΐΐεο αεεοιηρα§ηε 1ε ιηέίΐεεΐη άαιΐδ Ιοιιίβδ δεδ εεΐαίϊοηδ; Ια φίδΐΐεε άοίί, εη Ιιεαυεουρ (1ε εΐεεοηδίαηεεδ, Ιιιϊ οΓΜε υα ίβεηιε αρρυί, εαΐ' ϊΐ α (1ε ηοηιΐιεευδεδ εί έΐεοΐΐεδ εεΐαΐΐοηβ ανεε δεδ ηιαίαίΐεδ: εη είΐεΐ Πδ δ’αίιαικίοηηεηΐ δαηδ εέδεενο ειιίεε δεδ ηιαίιΐδ; α ΙουΙε Ιιευεε ϋ εδΐ εη εαρροεί ανεε Ιεδ Γειηηιεδ, Ιεδ ΐειιηεδ Γιΐΐεδ, εη εοηίαεϋ ανεε Ιεδ ο!ι]εΙδ Ιεδ ρΐιΐδ ρεεεΐευχ. Λη ηιΐΐΐειι (1β ίουί εεΐα, ϊΐ (Ιοί! εβδίεε ηιαιίεε (Ιβ Ιυΐ-ηιεηιε. Τεΐ (ΙοίΙ εΐεε 1ε ηιείΐεεΐη εί ροηε Γαιηε εί ροιίΓ 1ε εοερδ. (^ιιαηΐ αιιχ ρεεεερίεδ (μιΐ εοηεεεηεηΕ Γεχεί’εΐεε (Ιο 1’αεΐ εηείΐϊεαΐ, ρεεεερίεδ α Γαΐεΐβ (Ιεδοριείδ ϊΐ βδΐ ροδδϊΐιΐε (1ε (Ιενοηίι· αείίδΐε, ϋ εοηνΐεηΐ (1ε ρεέδβηίεε (Γαΐιοΐίΐ (Ιαηδ Ιευε εηδεηώΐε εεηχ ραΐ’ Ιεδφιείδ 1ε ηιεάεεΐη (Ιενταΐΐ εοπηηεηεει· δοη ίηδίευείϊοη ; ογ , ίουί εε φΐϊ δε ΓαΐΕ (Ιαηδ ΓοίΚείηε εδΐ α ρεη ρεέδ (1η εεδδοεί (Ιεδ έίυάίαηΐδ. 2. 11 ΓαυΙ «Γαΐιοεά ςυε 1ε ηιεάεεΐη εΐιοίδίδδβ ροηε δοη Ιια- ΙηίαΙΐοη ηη Ιΐεη [εοηνεηαίιΐε], εί 11 1ε δεεα δ’ΐΐ η’γ δουίΠε αηεηη νεηΐ ΐηεοηηηο(1ε, δΐ 1ε δοΐείΐ ου ηηε Ιηηιϊεεε νΐνε ηε δ’γ ίαΐΕ ραδ δεηϋΐ’ ά’υηε ιηαηΐεεε ίαείιεηδε; ηηε Ιυππόεβ εεΐα- ίαηΐε η’εδί ραδ ηυΐδΐΐιΐε ροηε Ιεδ ιηέάεείιΐδ, ιηαϊδ 11 η’εη εδί ραδ άε πιεηιε ροηε Ιεδ πιαίαοΐβδ; οη (Ιοΐϋ αΐΐδοΐυιηεηί ενΐίεε Ια Ιυηιϊέεε βείαΐαηίε, 1α({υε11ε εαυδε Ιεδ ηιαίαοΐΐεδ (Ιεδ γευχ. II εδί (Ιοηε άε ρεεεερίε φΐ’ΐΐ εη δοΐΐ αΐηδΐ, αίιη (μι’εΐΐε ηε νΐεηηο ίαιηαΐδ ίεαρρεε (ΙΐεεείεηιεηΙ δηε Ιεδ γειιχ; εαε εεΐα ηυϊί Ιιεαη- εουρ ίι εεηχ (μη οηί Ια νιιε Γαϊΐιΐε, εί Ια ιηοΰκίεε εαυδε δυίϊίί ροηε ΐεουΐιίεε Ιεδ γευχ Γαϋιίεδ; Ιεΐΐε εδί Ια ιηαηΐεεε οΐε ηιεηα- §εε Ια Ιηηιϊεεε (5). — Ουε Ιεδ δΐεςεδ δοΐεηί αυίαηί (]υε ροδδϊΐιΐε (1’υηε ΙιαυΙβηε ε§α1ε (6), αΓιη ({η’ϊΐδ δοΐεηί εοιϋηιοάεδ ροηε Ιεδ ηιαίαάεδ. — 9υε 1ε ιηόίΐεεΐη ηε δε δεενε (Γαΐεαίη φΐβ ρουε δεδ ΐηδίευιηεηΐδ, εαε 11 ηιε δειηβίε φΐε ε’εδί (Γυηε εοφίείίε- είβ ΐηδυρροΓΐα1)1ο εχυο άε δε δεενίε (Γιΐδίειίδΐΐεδ (Ιε εε ιηείαΐ. 2