Three Irish medical glossaries / [Whitley Stokes].

  • Stokes, Whitley, 1830-1909.
Date:
[1900]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Three Irish medical glossaries / [Whitley Stokes]. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    25/26 (page 347)
    has subha na mban min ' Ladies berriessubha crann, subha craobh. Cymr. syfi, syfien 'strawberry', suburmunt B 53, a corruption of *sudharnmont, southern-tcood, W. stvddwrnwot. The gen. sg. in tsughurmuint is so spelt in H. 3. 15, p. 22 a. atg A 15, 59, 85. C 113 juice. P. O'C, who also has siich. Cymr. sug. From Lat. sticus, taes C 112, dough, taos P. O'C. Cymr. toes. tafas B 12, for tadhbbas, a phantom. tene diad C 133, teine ifiadh or dhiadh wild fire or ivild scab, P. O'C. The Highland teinidh de '& certain scorbutic appearance on the skin', H. S. Diet. Cymr. tandde ' inflammation', tan iddwf ' herpes'. tenecul C 51, tenucul A 41, houseleek Rev. Celt. IX, 227, teineagal P. O'C. an tinegol H. 3. 15, p. 34 a. tenga con A 127, teanga chon, P. O'C, a translation of Canis lingua, or common hound's tongue. Cf. W. tafod y ct 'broadleaved pondweed'. tesbach C 129, fever, teasbhach sultriness, warmth, H. S. Diet. ' heat of con- cupiscence', Archiv I, 18G. timdibe C 126, = timdhibhe .i. milleadh a hurt or injtwy, P. O'C. togan C 20. torad A 90, 92, fruit, produce. traig seashore, strand, biolar tragha scurvy grass P. O'C. treta B 17. ualabard B 50, in uolubhart (gl. cameaetis ebulus) H. 3.15, p. 36 b. = ualabort walwort, Rev. Celt. IX, 228. gen. ualuaird ib. 231. uolabuair[d] Crawfd. MS. 16 b. W. walwH. uball A 62, apple, pi. dat. ublaib A 94. ubuU LU. 88b. Cf. Nhg. ob-stl ubla fiadain A 93, crab-apples. Cf. fiad-ubuU, LU. 88 b. uinnimint B 16, 18, ointment. P. 0' C. who also has uinnimead. mnn[iJon B 36, onion, uinniun, Foley: from Lat. Unio. W. ivinwyn. uirge A 75, testicle, uirghe P. 0' C. uma loiscthe B 41, burnt brass. Rev. Celt. IX, 232. ampuill uma C 93. ur 7 crin C 117, lit. 'fresh and withered'. London, July 1898. Whitley Stokes.