Les hôpitaux de Dreux / par Charles Lemenestrel.

  • Lemenestrel, Charles
Date:
[1907]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Les hôpitaux de Dreux / par Charles Lemenestrel. Source: Wellcome Collection.

    16/240 (page 12)
    CHAPITRE II Fondation de l’Hôtel-Dieu. Louis VI, roi de France et comte de Dreux (1), qui déjà en 1108 ou 1120 avait fait de grandes largesses aux pauvres de Dreux (misellis Drocaruni), leur fit en 1132 une donation dont la charte latine est aux archives de l’hôpital avec une traduction française ; en voici la teneur : <v Au nom de la sainte et indivisible Trinité, ainsi soit-il. « Je, Louis, par la grâce de Dieu roi des Français, faisons savoir tant à ceux à venir qu’aux présens, que pour le soulage- ment des âmes de mon père et de ma mère, et de nos ancêtres, et de Philippe, notre fils, déjà défunt, nous donnons aux pauvres de Dreux, à perpétuité, du consentement de Louis notre fils et de la reine Adélaïde, et leur concédons ce droit dans nos mou- lins, qu’ils y moulent le blé pour leur nourriture, et ce, de sorte qu’il ne soit point prélevé, ni exigé d’eux de mouture de leur blé, ni pour les moulins, ni pour les meuniers. Nous voulons en outre qu'ils moulent leur blé sans aucun délai, de préférence à celui qui se trouvera dans les moulins. Pour que ceci ne puisse être aboli par oubli, nous l’avons fait mettre par écrit ; et, pour qu’il ne puisse être détruit par ceux qui viendront après nous, nous l’avons confirmé ci-dessous par l’autorité de notre sceau et par le mo- nogramme de notre nom, l’an de l’Incarnation du Verbe 1132 ; de notre règne le25'“ ; Louis, notre fils, étant élevé à la dignité royale; assistans dans notre palais (2) ceux dont les noms et les titres sont dessous ainsi que les marques : seing deGuillaume,bouteiller; seing de Hugues, chambrier ; seing de Hugues, connétable. « Donné parla main d’Etienne, chancelier (3). » (1) Le comté de Dreux était dans l’apanage royal lors de l’avènement au trône de Louis VI. En 1137, Louis Vil, son successeur, donna à Robert, son frère puîné, la ville et le comté de Dreux, « pour lui demeurer propres à lui et à ses enfants mâles de son côté et ligne ». (2) Le château de Dreux ou le palais de Fermaincourt. 1.3) In nominesancteetindividueTrinitatis, Amen. Ego Ludovicus, Dei gra-