Die Hippokratische Schrift Von der Siebenzahl in ihrer vierfachen Überlieferung / zum erstenmal hrsg. und erläutert von W.H. Roscher.
- Date:
- 1913
Licence: In copyright
Credit: Die Hippokratische Schrift Von der Siebenzahl in ihrer vierfachen Überlieferung / zum erstenmal hrsg. und erläutert von W.H. Roscher. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.
29/190 page 17
!['Rapport des maladies avec l'ensemble des choses' [Littr^]. Disposition. Ambros. lat. G io8. corpus divisum est. Cum ergo eiusmodi sit lOrnundus, ostendam et in egritudine haec pati totius mundi et aliorum omnium corporum. Ne- cesse est propter eos 15 qui nesciunt mundi toti- us et omnium naturam, ostendere, ut scientes magis adsequi possint quae nuncdicuntur. Ma- 20 nifestequidemqualiasint haec naturalis ratio quae secundum naturam sunt continet. Ipsas febres et alias causas [= v6- 25 oovg] et quidem acutas egritudines omnes quo- modo fiant docef* et factas quomodo oportet cohiberi, aut non fieri, 30 et nascentes quomodo debeant curari recte.^ Considerare ergo opor- tet secundum hanc rationem omnia, 35 Parisin. lat. 7027, ostendam et in egritu- dinis hec pati totum mundum et aliorum omnium corpora: ne- cesse est enim propter eos qui nesciunt mundi totius omnium natura ostenderit scientes magi adsequi possent quae nunc dicuntur manifeste quidem qualia sunt hec ratio talis est docet, hec autem ratio: que secundum naturam con- tinent ipsas febres et alias causas et quidem acutas egritudines quo- modo faciunt docet et que facta est quomodo oportet cohibere aut nunc fieri et nascentes: quomodo debeam curare recte considerare: recte oportet secundum hanc rationem omnia. Monac. arab. 802 (nach Härder). dargestellt habe, wie es (die Welt) beschaffen ist und wie der Körper 10 eingeteilt wird, so werde ich nun zeigen, daß (der Körper) bei den Krank- heiten dasselbe erleidet wie die Welt als Ganzes 15 und alle einzelnen Kör- per. Es war aber nötig, jenes vorauszuschicken um derer willen, welche die Natur der gesamten 20 Welt und aller (ein- zelnen) Dinge nicht kennen, damit sie be- lehrt das Folgende besser verstehen mö- 25 gen. Wie beschaffen diese Dinge sind, lehrt die natürliche Vernunft, welche alles, was der Natur gemäß ist, um-30 faßt. Sie lehrt auch, wie die eigentlichen Fieber sowohl als die übrigen Hitzerscheinun- gen und akuten Krank- 35 heiten entstehen und wie sie zurückgehalten werden können, wenn sie entstanden sind; sie * Subjekt ist naturalis ratio; s. Ilberg a. a. O. S. 27. « Dieser Satz enthält, wie Ilberg (a. a. O. S. 27) erkannt hat, die Disposition der drei folgenden Abschnitte: Kap. 13-25 (Ätiologie der Fieber); Kap. 24—59 (>hre Therapie); Kap. 40—52 (ihre Semiotik).](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21465411_0029.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
