Traité de la médecine, en huit livres / Traduction nouvelle par MM. Fouquier et F.S. Ratier.
- Aulus Cornelius Celsus
- Date:
- 1824
Licence: Public Domain Mark
Credit: Traité de la médecine, en huit livres / Traduction nouvelle par MM. Fouquier et F.S. Ratier. Source: Wellcome Collection.
18/564
![ne conviendrait ni en Egypte ni dans la Gaule. Si le>| maladies étaient produites en tons lieux par les mêmeJ causes, les remèdes devraient-être aussi partout les inèJ mes : souvent les causes de la maladie sont évidentes! comme dans l'ophtlialmie et les blessures, sans que poui I cela on connaisse les remèdes convenables; or, si un<J cause évidente ne donne pas cette connaissance, com-1 meut peut-on l'attendre d'une cause douteuse? Les cau-f ses cacbées étant incertaines et impénétrables, il vaut! j mieux s'appuyer sur ce qui est certain et constaté, c'est- J à-dire sur le résultat de l'expérience dans le traitement! des maladies, comme cela s'observe dans tous les autres arts. C'est la pratique et non la théorie qui fait le la-, boureur et le pilote; ce qui prouve que toutes ces re- : cherches ne sont d'aucune utilité en médecine, c'est] que les-médecins, malgré la diversité de leurs senti-] ments à cet égard, sont également parvenus à rendre laJ sauté à leurs malades, et ils y ont réussi, parce qu'ils J ont basé leur traitement, non sur les causes cachées et ii la connaissance des actes naturels, points sur lesquels.) ils ne s'accordaient point, mais sur ce qu'ils avaient es- sayé précédemment avec succès. Ce n'est pas à des-l questions de ce genre, mais aux expériences que la mé- Il decine dut ses premiers progrès. En effet parmi les ma-l lades qui étaient sans médecins, les uns pressés par laa| faim, ont pris des aliments dès les premiers jours, les.-) autres au contraire éprouvant du dégoût out gardé l'ab--1. stinence, et se sont trouvés soulagés : de même les uns - ont mangé pendant le temps même de la fièvre, les ; I autres un peu avant, d'autres enfin après l'accès ter- I miné, ce qui leur a complètement réussi. De même en- I core, les uns ont mangé beaucoup dès le commence- I ment de leur maladie , et les autres fort peu, et l'état I](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22030098_0018.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)


