Ethnologische Excursionen in der Malayischen Halbinsel (Nov. 1874-Oct. 1875) : vorläufige Mittheilungen / von N. von Miklucho-Maclay.

  • Nicholas Miklouho-Maclay
Date:
[1876]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ethnologische Excursionen in der Malayischen Halbinsel (Nov. 1874-Oct. 1875) : vorläufige Mittheilungen / von N. von Miklucho-Maclay. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    12/32 (page 12)
    [Parangs, (Waldmesser), Baiimwollenstoffe, Salz, Tabak, Sirie und Gamhir, ja sogar in einigen Gegenden (wie in Pnhan) alte Feuerwaffen und Nahrungsmillel der Malaien. Auch ar- beiten sie kurze Fristen (während der Reissernle oder der Anlage neuer Planlagen) bei denselben und überlassen nicht selten, gegen Austausch, ihre Töchter den Malaien und Chine- sen, die sich in ihrer Nähe ansiedeln. Diese Orang-Sakai-dina sprechen durchgänglich malayisch und ihre Kinder vergessen ibre Ursprache zum grössten Theil. Diese Orang-dina besuchen in kleinen Gesellschaften, mit Kindern und Frauen die Hütten und die Kampongs der Malaien; dieser Um- stand bildet keine unwichtige Ursache der Mischung der bei- den Rassen, indem die Orang-Sakai ihre Töchter zu Ehefrauen den Malaien tiberlassen, oder auch, während der Besuche, die eheliche Treue der Sakai-Frauen durch Geschenke, auf Probe gestellt, nicht selten die Geburt, bei «pur sang Orang-Sakai Eltern, von Mischlingskindem, entweder von halb-malayischer oder halb-chinesischer Abstammung, zur Folge hat. Diese Besu- che ziehen ferner die allmählige Annahme von malayischen Bedürf- nissen und malayischen Sitten durch die Orang-Sakai, nach sich. Während der Reise habe ich mehrfach, dieses allmälige Auf- gehen der schwächeren Rasse (der melanesischen) und die stu- fenweise Assimilation mit der malayischen Bevölkerung, zu be- obachten die Gelegenheit gehabt. Zwischen den Orang-Sakai-dina und den Orang-Sakai-liar, gibt es zahlreiche Abstufungen. Die ersten bauen sieb kleine Hütten nach malayiscbem Mus- ter, in der Nähe malayischer Kampongs, die sie von Zeit zur Zeit besuchen. Ein niederes Stadium bilden diejenigen, welche entfernt von den malayischen Kampong's im Walde, eine Anzahl Pondo's (15), die für ein oder mehrere Tage als ein Nachtlager dient, temporär bewohnen. (15) Pondo — Malayischer Name für einen schräggeslcUten Schirm aus Palm- blättern, der zugleich ein Dach und eine Wand bildet und unter welchem man bloss entweder liegen oder sitzen kann.