Traité de la peste : contenant l'histoire de celle qui a régné à Moscou en 1771 / par Charles de Mertens.

Karl von Mertens

Date:: MDCCLXXXIV. [1784]

Credit: Traité de la peste : contenant l'histoire de celle qui a régné à Moscou en 1771 / par Charles de Mertens. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

39/186 page 3

$& la pefie confirmée. Une fueur critique ter- * mine quelquefois la maladie avant l'érup-* tion des exanthèmes & des tumeurs. Ceux 33 que la contagion affecte plus vite & plus *> violemment > font attaqués tout à coup * * foit au for tir d'un repas trop fort, foit à la 53 fuite d'un accès de colère, ou d'un exercice 53 trop violent, de maux de tête i de naufées avec vomiffemens ; leurs yeux font enflam* 33 niés & larmoyans; ilsfentent en même tenta 33 des douleurs dans les endroits où les bubons 33 & les charbons doivent fortin La chaleur 33 de la fièvre n'eft pas confidérable \ mais lu 33 pouls eft tantôt plein & dur* tantôt petit s 53 mou & à peine fenfible* fouvent intermit- 33 tent, mais fur - tout foible* Tout Ceci eft 53 accompagné de foibleiTes * la langue eft 33 blanche, la peaufèche* les urines de couleur 33 de citron, ou troubles, mais fansfédiment; 33 plufieurs ont une diarrhée qu'il eft difficile 33 d'arrêter ; enfin les délires, les bubons* les 33 charbons, les pétéchies s'y joignent. '* L'été fuivant ce mal entra en Pologne, & y fit un grand ravage ; de là il fut apporté à Kiow, où il enleva quatre mille hommes. Tout commerce fut d'abord interrompu entre cette Ville & Mofcou ; on mit des gardes (ut ï$i A i]$

Traité de la peste : contenant l'histoire de celle qui a régné à Moscou en 1771 / par Charles de Mertens.

Licence and re-use

Contents