Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di farmacia le quali sono in uso nella medicina, tanto in Francia, quanto per tutta l'Europa, le loro virtù, dose, e maniere di mettere in pratica le più semplici e le migliori ... e di più un vocabolario farmaceutico, molte nuove osservazioni, ed alcuni ragionamenti sopra ogni operazione ... tradotta dalla lingua francese ... / [Nicolas Lémery].
- Nicolas Lemery
- Date:
- 1735
Licence: Public Domain Mark
Credit: Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di farmacia le quali sono in uso nella medicina, tanto in Francia, quanto per tutta l'Europa, le loro virtù, dose, e maniere di mettere in pratica le più semplici e le migliori ... e di più un vocabolario farmaceutico, molte nuove osservazioni, ed alcuni ragionamenti sopra ogni operazione ... tradotta dalla lingua francese ... / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.
515/570 page 489
![Virtù Empia Prum Pholychrejtutn . Olei comnfunis , Aqu& fontana ana fo ij» Lìtbargyri p rapar a ti ]B j- Cerufa £ iv , Coquantur ex arte ad emplaftri duritiem , detr.de etdd antur Cera citrina ^ viii. Terebìntbina clara fe fe. Fiat emplafrum S. A. OSSERVAZIONI. SI mefcoleranno' in un bacino il Litargirio prepa¬ rato , la Ceruffa polverizzata , l’Olio e l’Ac¬ qua ; fi farà bollire la mefcolanza , agitandola in- ceflàntemente fino a confidenza d’Impiaftro ; vi fi metteranno a liquefarli la cera rotta in pezzetti , e la Trementina ; fi continuerà a muovere i’Impia- ftro finché fia freddo , poi fi formerà in Madda- leoni. Il nome di Policrefto è dato dato a qued’Impia ftro, perchè ferve a guarire molte forte di piaghe ; è buono per la fcottatura, per le crepature del fe no e delle mani , per le aflìderazioni , per far lu- purare , per difeccare e cicatrizzare, per rifolvere : fi può farne dello Sparadrapo per li Cauterj. Emplaftrum Barharum ma<inum . Pìcìs nigra 1B ii. Cera citrina ^ xx. Re fina Pini , Aceti ano, % xv. Bitumini! Judaici ÌB j. T*erebintbina ÌB fi. Olei communìs ^ iv fi. Thuris % i fi. Alaminis ufi ^ i. Mrugmis a-ts , Litbargyrl , Certtfa anx fy vi. Alnminis crudi , Opopanaci! , Galbani , JSris uftì .aita 5 iii* Corticis Radicis Mccndragor. ficca ^ i fi, Aloes > Myrrba , Opii afta 5 j* Fiat emplaftrum S. A. OSSERVAZIONI. I* . . SI limarà y e fi macinerà Tortilmente fui porfido il Rame bruciato, fi polverizzerà il Litargirio, da un altra parte il Verdetto e la Cerufi'a ; fi me- fcoleranno infieme in un bacino coll’Olio e coll’Ace¬ to, fi farà bollire la materia agitandola di continuo fino alla confumazion dell’Aceto ; vi fi filetteranno allora a Iiquefarfi la Cera, le Peci fpezzate in pic¬ coli pezzi ed il Bitume Giudaico ridotto in Polvere; fi metteranno intanto in polvere infieme l’Aloè , la Mirra , l’Oppio , il Galbano , l’Oppoponaco e l’In. cenfo dopo aver fatto difeccare le più umide di que- de Gomme con un calor lento , e fi mefcolerà la polvere nell’Impiadro ancor caldo; da un altra par- tr fi polverizzeranno infieme l’Allume bruciato , e 1 Allume crudo, da un altra parte la fcorza di Man¬ dragora fecca; fi mefcoleranno quelle ultime polve¬ ri nellìmpiaflro quando farà mezzo freddo , e fi formerà in Maddaleoni. Deterge , difecca, e cicatrizza le piaghe e le ul¬ ceri più oftinate. Emplaftrum de Maftklne. Cera , Re fina ana ÌBj^iij„ Mafticbes , Terebìntbina , Picis Navalis , Oleorum Maflicbii (y Nardini ana iìj. His liquatis adde extra ignem pulvsrem fequentem , Ladani puri , Thuris ana ^iifi. Foliorum Lentifci vel alterius arboris aftnngcntis , Myrtillorum ana % ii. Sumach , Rerberis , Hypcciftidìs , Acacia , Rofa~ rum rubrarum , Salitali rubri , Boli Armena , Coralli rubri pr ab arati , • Terra Sigillata ana ? j* Gaìanga , Cyperi , Mentha ficca , Coriandri , Ligni Aloes , Cinnamomi ana ^vi. Cymini , Abfintbì mayoris , Sampfuchi , Florum Rorifmarini , Trochìfcornm Galiia Mofchata ana 5 ìì* Fiat emplaftrum S. A. I OSSERVAZION U SI polverizzeranno infieme l’Ipociftide , l’Aca¬ cia , il Ladano e i Trocifci ; da un altra par¬ te l’Incenfo ; da un altra parte il Maftice in un mortaio umettato d’acqua nel fondo ; da un .'tra parte le Foglie di ‘Lenifco , di Majorana , di Men¬ ta , di aflenzio fecco fra due carte , i Fiori di Rof- marino , di Sommaco , di Rofe, le Bacche di Mir¬ to , il Berberi fecco , le Semenze di Cornino, e di Coriandro , il Sandalo , il Galanga , il Cipero , il legno d’Aloe e la Cannella ; da un altra parte il Bolo , la Terra Sigillata , il Corallo preparato : fi mefcoleranno tutte’quelle polveri infieme . Si metteranno a liquefarli in un bacino la Cera , la Reflua , la Pece nera o la Trementina cogli Olj : effendo poi il bacino lontano dal fuoco , vi fi me¬ fcoleranno efactamente le Polveri per fare un Im- piaftro da formarfi in Maddaleoni. Fortifica lo ftomaco , ajuta alla digeflione , ar, retta il vomito : fi applica fopra la regione dello ftonsaco . Entrano nella compofizione di queftìm- piaftro molte droghe inutili ; vorrei riformarlo ngl- ìa maniera feguente. Emplaftrum de Mafie e re far- ma rum. Ift, Cera , Reflua ana ÌB j fi. Olei Maftichini , Mafticbes , ana fe fi» Ladani , Thuris ana ^ ii fi. Myrtillorum ^ ii. Sumach. Hypociflidis , Rofarum rubrarum , Santoli rubri , Terra fìgillat§ ana % j fi. Galanga $ Mentha ficca » Coriandri , Cinnamomi ana 5 vi. Abfmthh , Florum Rorifmarini ana fy ii}. Fiat emplaftrum S. &. Vìrt** Emplaftrum Stornaci)ale} Le Morto Ift, Cer* ftavt>Gummi Tacamahaca , Storaci calamita* Maftirbis ana ^ ii. Guayàci , Olei Nucls Mofcbatt expreffi ana 3; j. Terebintbinx darà, fy X. Balfami Peruviani , Myrrba , Thuris anafy vj. Radicis Cyperi rotundì 3; fi. Zedoarig * Baccarum Lauri ana ’fy v. Cam'](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b3045802x_0515.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
