Volume 1

Claude Louis Berthollet's Versuch einer chemischen Statik, das ist einer Theorie der chemischen Naturkräfte / Aus dem Französischen übersetzt von George Wilhelm Bartoldy, und mit Erläuterungen begleitet von Ernst Gottfried Fischer.

  • Claude Louis Berthollet
Date:
1811
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claude Louis Berthollet's Versuch einer chemischen Statik, das ist einer Theorie der chemischen Naturkräfte / Aus dem Französischen übersetzt von George Wilhelm Bartoldy, und mit Erläuterungen begleitet von Ernst Gottfried Fischer. Source: Wellcome Collection.

    66/590 (page 42)
    4^ Srjïer'î^* Svjîet 5Bon ber c^em* ^ punft burd^ Sîuflbfun^ eineô ^aTjeê fôeitcr binal>^ebrad)t l^atte, fajî no(^ eben fo n?e(t von bemfelbeu i;)orber äußerte, cbe baê 0efricren erfolgte» 9» $Scbenft man, baß bei ben tropfbaren glùfftgfei- ten, menn ßc fidb bem 0iebepunFte nabern, ber (^iußuß beê auêbebnfamen ju meïcbem fie ùber^ugebeit im ^Begriffe fiub, burd) ein größere^ gortfeßreiten in ihrer îduobebnung, einige geit oorber fid;tbar mirb, ebe fie ficb in auêbebnfame Körper berioanbein, unb baß baè ©efe§ ber Siuêbebnung fur ble auêbebnfamen gluffigfeiten ebens failê, mie mir fimftig feben merben, eine Sibanberung er^ leibet, menu fte ficb bem Ç^unfte beö Sropfbarmerbenö na^ ben; fo mirb man fd)on barauf geführt, eö alb ein allges meineo ©efe^ anjunebmen, baß bie ©irffamfeit ber Urfa= eben, melcße bie ^cranberungen im ^Iggregat^ußanbe ber ^brper beßimmen, feßon einen fiebtbaren ^inßitß äußert, che nod) bie ^eranberung beö Slggregat^ußanbeö eintritt* ^inc crße golgerung auö biefem ©ruabfa^e iß, baß man bic med^felfeitige ^ermanbfebaft, mcldje ben aeßen i! ^Iggrcgatjußanb beroorsubringen bcrmag, aB eine ilraft betrachten muß, bie nid)t bloß alèbann, mann fieß bie i8e= ßigfeit jeigt, fonbern fd)on bor biefem ^eitpmdte, mirlfam iß, fo baß man, fo oft ein beßer Äper burd; eine @d;eU bimg ober burd; eine ^erbinbung entßebt, in ber med;feU feitigen ©inmirfung ber ueßmerbenben ^^beile felbß, bie beroorbringenbe Urfad)e biefeö Jußanbeö auffud;en muß, çb fie fid; gleich früher nid;t jeigte» IO» 9]id)t alle ^brper, bie auö bem tropfbaren in ben peßen Slggregatjußanb ubergeben, crleibcn eine bureß bio glnorbnung^ nad; meld;er fid; ißre Xßeile ^ufammen I 4 \