Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton / [Grégoire].

  • Grégoire de Rostrenen
Date:
1732
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton / [Grégoire]. Source: Wellcome Collection.

    991/1006 page 965
    — UN ZT] ompte fes écus un d'un, Bemdez ez count _e fcoëjou a unan da unan, [ls marchent un à un. Beza eZ qerzoht unan da unan. Qerzer a reont-an eil. goude eguile T NET Un de vousi Unan ac'hanoc'h, Un féul, une enle, Unan hep den, Pas un, pas une. Necun.'’nicun. goùr, hihy “e-béd. chriften. _ Vanint. E c “Ce m'eft-rout un. Ur van eo diñ-me. meméf- tra eo din. iñgal eo din, | Tantôt l’un, tantor l'autre. À vizyou unan; . Chou-all'eguile. | ; Lun Gx l'autre. An eïl hac egoile, L'une <> l'autre. An eil hac he-ben, L'un: ou l’autre. An eil pe cguile, L'une ou l’autre. An eil pe heben. Les uns Cr les autres» rc. voyez [ur la ‘l'un. UN, une, fervant. d'article dans le Cehique. Un. eur, ou, ür. devant un L: QC l'an. id. V lerre » ‘Un homme; une femme. Un dén ; ür c’hrecg. (bas Leon. èn dén ; èr c'hrecg. . Un Dieu, une foi s un batéme. Un Doûüe,-eur Teiz Gr vadizyand. Un lieu.s un travail, an levier. UIleac’h ; ul la- bour ; ul loc’h. eul leac'h eul labour, eul loc'h, ( bas Leon, el lec'h ;-èl labour ,:€l OC ile L 9 À ke “UNE Jorte de poiffens. Un feurd pefqeud. Une centaine. Ur re 9 C’hant-bennat. ame, Unvan.urvan.. Oh..à,anû. [ls font unanimes. Unvan int. urvanint. , ‘UNANIMEMENT. A-unan, grad-ê-graü. . accord, ur c’hen-accord. grad unvan, ur “C'hrad unvan, ou, urVan. UNI; unie, plain, égal. Compès. plean, plæn. iñgal..oh. . à. C Van. campoüis. Uni ; unie , qui eft bien joinr. Yoëntr. joënt . « oh..4. C lan. joënt. Tent, Uni, unie, qui eft joint d'amitié avec. Unvan. urvan. accord gad:ur re. mignoun da CCC, Voyez unir. L UNIFORME. HZvel, par, igal. eus a vemès natur. eus a un furm. w eus a ur memès fæçzof. eusaurjauch.. UNIFORMITE”. ‘Hévelediguez. igaldèr. Jauch. un memès ndtur, ou , furm. 9.35901 66 r UNIMENT. En ur féeczon plean > CU » iñgal, - plæn , hep fæczonn; ou. | 9 UNION, affémblage > jonétion. Joëntradur. C DSR, a | : La plus étroiteunion qu'ily art \ «ft celle de l'an me Cr du corps. Ar ftardrà EA a cll “da veza‘èntre daou dra , eo an hiay cn berm gueff êntre ar c'hort hac an ene, UNION; amine,» concorde. Carantez:'yras, gen-garantez. unvañyez. unvanded. - [ls vivent tous deux dans une grande nina, - Qen-garantez vras a fo eñtrezo o dao “beva a reont açzamblès gad ur guir garan- tez. Rompre l'union eniré mari €» femme. Terri at . garantez éntre un ozac’h hac e c'hrecg. pr. ‘torret. difunvani daou bryed. pr. difun- .vanet. lacqât droucq , ox , droucarançz , ‘entre daou bryed. pr.lecqeët, UNIQUE , qui eft ftul. Ne deus nemed-hà. Unique, qui eft feule. Ne deus nemed-hy. ‘Un fils unique. Ur map ne deus nemed-hA. ‘Une fille qui étoir unique. Ur verc'h ne voa nemed-hy. hep den, hepmuygen. hemyqen. 77 fanr aimer “Dieu uniquement. Redd eo carer Doue hepmuyqen;abalamour dezà c-unan, ‘ha d'e beffeétionnou infinid. b d ne femme qu'il aime uniquemenr, Ue. C’hrecg én deus ,‘hac a gar èn ur fæczoun ‘fpecval , o7, hàc a gar dreit peptra , ox *evel-dañ e-unan, ‘trét. joënta. pr. joentet. framma. pr. frame met. ( Van. joënteiñ. juentein., ppr. &. “UNIR ; aplanir. Compèli. pr. compèlet. plas- naar. pr. plæneët. iñgali. pr. iñgalet. ( F4. ‘Campôüifem. campeennéih. ppr. ét. Unvana. unvan, ppr. unvanet. lacqât a-u- ‘nan an dud, pr. lecqeët. accordi ur re.pre “accordet. | ; S'UNIR à quelqu'un pour, tre. En hem glé- vet gad ur re-bennac evit: &c. pr. ‘id. UNI , 1e. part. pal]. x adj. v. les pr. uni, plus haut , avant uniforme. ‘UNITÉ’, qualité de ce qui eft felt qu'un. ÜUnvez.. |. L'unité de Dieu. An unVez eus a Zoe. L'unité de l’Eglife. An unvez eus an llis, L’unire de la For. ‘An unvez eus ar feiz, : UNITIF, ive, terme de dévotion. Unvanus. UNIVERS ; l'Univers, le monde’ entier, Ar bed ‘oil. an ol c’hrouaduryou. Gesses s ‘tra © dece qui
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3