Idee einer neuen Hirnanatomie (1811) : Originaltext und Übersetzung / Charles Bell ; mit Einleitung herausgegeben von Erich Ebstein.
- Charles Bell
- Date:
- 1911
Licence: In copyright
Credit: Idee einer neuen Hirnanatomie (1811) : Originaltext und Übersetzung / Charles Bell ; mit Einleitung herausgegeben von Erich Ebstein. Source: Wellcome Collection.
24/52 (page 20)
![to the former. I do not know that [10] a point touches the ton- gue, hut I am sensible of a metallic taste, and the sensation passes backward on the tongue. In the operation of couching the cataract, the pain of piercing the retina with a needle is not so great as that which proceeds from a grain of sand under the eyelid. And although the derangement of the stomach sometimes marks the injury of an organ so delicate, yet the pain is occasioned by piercing the outward coat, not by the affection of the expanded nerve of vision* If the sensation of light were conveyed to us by the retina, the organ of vision, in consequence of that organ being as much more sensible than the surface of the body as the impression of light is more delicate than that pressure which gives us the sense of touch; what would be the feelings of a man subjected to an operation in which a needle were pushed through the nerve. Life could not bear so great a pain. But there is an occurrence during this operation on the eye, which will direct us to the truth: when the needle pierces the [11] eye, the patient has the sensation of a spark of fire before the eye. This fact is corroborated by experiments made on the eye. When the eye-ball is pressed on the side, we perceive various coloured light. Indeed the mere effect of a blow on the head might inform us, that sensation depends on the exercise of the organ affected, not on the impression conveyed to the external organ; for by the vibration caused by the blow, the ears ring, and the eye flashes light, while there is neither light nor sound present. It may be said, that there is here no proof of the sen- sation being in the brain more than in the external organ of sense. But when the nerve of a stump is touched, the pain is as if in the amputated extremity. If it be still said that this is no proper example of a peculiar sense existing without its external organ, I offer the following example: Quando penis glandem exedat ulcus, et nihil nisi granulatio maneat, ad ex- tremam tarnen nervi pudicae partem ubi terminatur sensus [12] supersunt et exquisitissima sensus gratificatio.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24864985_0024.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)