Beiträge zur Kenntnis der Assyrisch-Babylonischen Medizin : Texte mit Umschrift, Übersetzung und Kommentar / von Friedrich Küchler.

Date:
1904
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Beiträge zur Kenntnis der Assyrisch-Babylonischen Medizin : Texte mit Umschrift, Übersetzung und Kommentar / von Friedrich Küchler. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    72/218 (page 56)
    II. {sammii) nam-nik-ka RAT ina m'i isati tit ipri aban sadl RAT ana m'i tanadi tu-zag\kjk isati ZAK.KA ina sizbi isati 12. {r[i]kku) kiskirana RAT ina sizbi isati [rikkn) innrra RAT ina sizbi isati [sannnn) nam-rtik-ka RA T ina sizbi isati 13. [....]. tabasal ina sikari tanadi ina kakkabi karabi tn-zag\k\k isati IM.KAL.I^A RAT ina sanian i-ri-JÜ sikari isati 14. 1 B]I DAR RAT ina sikari isati zir (isji) bi-ni RAT ina sikari isati 15. [ I . isid (isn) sn-si RAT II \ {sannnn) SI.MAN RAT ina sikari isati 16. [, BAT.SA MIS su-nn-tini tn-zagjkjk isati ina mi isati-nia ibalnt 17. [ {sanini\n) UT ina knt-rin-ni tn-kat-tar-sn 18. [ {sammln) tussa DU ZU ta-niah-har ina sainni ipta.sas 19. . [ l\i-i-ti ina sanini iptasas 20. GIR.RA AM . . [ tus-t]i'-/i-i/r TI TUR RA NA DI UT t TI. [.] . 21. {sannnn) SA.RA sänia RAT ina \sik]ari [isati rik\kn [}c\nkra RAT ina sikari isati inib {sannnn) KA nani-ri RAT ina sik[ari isati] 22. {sannnn) haldappäna RA T ina sikari isati masak {isjt) nnrnii RA T ina sikari isa\ti ] 23. isid {sannnn) lisän kalbi RA T ina sikari isati sumun [ ] 24. {sannnn) SU. GUT.GUI. HAB RAT ina sanini n sikari isati ar {isn) nn[rnn ] 25. y amiln aninrrikana sa ini niadi isid {isn) sn-si \ ] 26. ina kakkabi karäbi isati HU U[R ] 27. isid {isn) nnrnii [ ] 28. talapat-wrt! ina [ ] 29. niisil KA {rik\kn) ] Das Ende der Spalte (etwa 40 Zeilen) ist weggebroclien. Spalte IV. I. [ ] ina lipi HUL.HAB R[AT ina sik\ari isati ^ J // Dir alpi kab-ra itakal KU MI la iniahar