The regulations of the old hospital of the Knights of St. John at Valetta. From a copy printed at Rome, and preserved in the archives of Malta / with a translation, introduction, and notes explanatory of the hospital work of the Order.

William Kirkpatrick Riland Bedford

Date:: 1882

Credit: The regulations of the old hospital of the Knights of St. John at Valetta. From a copy printed at Rome, and preserved in the archives of Malta / with a translation, introduction, and notes explanatory of the hospital work of the Order. Source: Wellcome Collection.

30/98 page 10

$II prattico di mesata osserva piu volte fra il giorno gli varj sintomi dell Infermi per riferirli al medico primario nella visita; e a tal ’effetto nonsimuta il pratico, che quindici giorni doppo essere entrato il medico, accio quando viene il mese dell’ altro sappia darli le dovute informazioni sopra lo stato de Malati. Assiste di piu con l’lnfirmiere e Priore nel tempo della rnancia, facendo ritardare la pitanza a chi deve, e accudendo per tutto cio che potesse occorrere. Tiene ivi oltre la Sacra Pieligione salariato un medico per la publica lettura quotidiana-di anatomia e accioche'maggiormente si esercitino i principianti ogni Mercoledi si tiene publica accademia, nella quale si discorre sopra i morbi correnti. 30tilt Cfiirurgtt. Li chirurghi primarj sono tre e questi si cambiano a vicenda, come i midici ogni mese, stanziando anche nell’ Infermeria per curare i feriti d’ ogni sorte, facendosi quivi perfettamente l’oper- azione del taglio della pietra, e la cura delle cataratte, perch e vi e continuo concorso de’ forastieri, che vengono per ricuperare la salute. A questi sono annessi nella istessa guisa due prattici, i quali hanno 1’ incombenza di far ’eseguire cio, che da’ chirurghi si ordina, ajutando i medesimi nelle ore della visita, e accudendo nel tempo della rnancia, come sopra, e hanno l’abitazione nell’ Ospedale. Vengono doppo questi sei giovani ajutanti, che si dicono bar- berotti, i quali dormono nell’ Infermeria, e accudiscono alii chir- urghi, ajutandoli in tutto cio, che sa di mestiere, e da questi si fanno scambievolmente le guardie per non lasciare senza la dovuta assistenza 1’ Infermi, e per riparare alii casi repentini. Vi e di piu un barbiere fisico che ha stanza nell’ Infermeria, e ht\, la cura dell’ insagnie, cataplasmi, vissicanti, ed altro spet- tante alia fisica, e tiene sotto la sua disciplina due giovani salariati. Per curare la tigna si tiene una prattica donna attempata separatamente dall’ Ospedale.$