Klaudiou Galenou Pergamenou ton sozomenon tina. = Claudii Galeni Pergameni Opuscula varia / A viro clarissimo, D. Theodoro Goulstono ... Graeca recensita, mendisque ... repurgata, et in linguam Latinam ... traducta ... Accessere ab eodem variae lectiones, & annotationes criticae.

Galen

Date:: 1640

Credit: Klaudiou Galenou Pergamenou ton sozomenon tina. = Claudii Galeni Pergameni Opuscula varia / A viro clarissimo, D. Theodoro Goulstono ... Graeca recensita, mendisque ... repurgata, et in linguam Latinam ... traducta ... Accessere ab eodem variae lectiones, & annotationes criticae. Source: Wellcome Collection.

52/310 page 22

$Sicautem habct. Si lovis decreto, <c ut cun&is animantibus confenti- c‘ cns, communifque vivendi ratio “ contingcret > aded ut in Olympiis u Przeco non modo homines ad cer- fc'tandum vocet, fed Sc caeceris naan* Cf dec animalibus, ut in idem conveni- <c ant ftadiumj haud quenquam homi- cf num credo coronatum iri, fiquidem “ ut Poeta: tc Curriculo in longo palmam me- rue re Quadrigae: u In ftadio breviorc Iepu$ meret: inque Diaulo <c Emicuit Gaprea ; at curfu dif- cluditur omni. “Gens hominum. O fludiifque lcvesjhominefque! mifellos 1 Scd neque ex Herculis itirpe nafeere- turquis, qui Eiephanto aut Leone ro- buftio t fuerit ? uEt tanro dabitur ptgilatus.palma^ & afellus, tc Si calces vibrare placuerit, coro- nam auferet. Quin & in hiftoria varia memo- ratur afellus Fancratio fuperafle viros——• Et mox Viderem decorabat Olympias una vicena er Magnuaa Afinum——- Scite igicurh^c fabula docer, Athle- tarum robur ad exercitia brutorum , non hominum, pertinere. Quanquam Athlete fine robore brutis pra:fient, quid tandem reftat boni, cujusipfi compotes fiant ? Quod fi corpo- ris voluptatem putes habendam efic in boais, imo ne hanc quidem eos parti¬ cipate dicam. Neque enim quoad Athleticam exercent, nec cum rude donati excrceri definunt. Nam toto cxercitandi tempore,laboribus a?rum- nifque conficiuntur, non modo ab cx~ ercitio ipfo, fed & afaginandi ncccili- tate. Poftquam autem ab exercitando deflitennt, plerifque membris mutili folent^ debilcfque fieri. re 10 20 3° 4° »A 5 z'* r»5 a \ P ^ 657 3 «vr. Et Aiofyvayip 7rct<n Toif’(aolf ofMVotct j($ti Mivavtci Toy fit op x af Top C< C* OKvjJ.7TldL mtUKZ, fJUVi ,UQVQV (i afopamv 7cipg>Vu;j&Qi$ >&- £< A^v y ttoltiv omtTftc'xeiV CC 70/5 ^COOif tlf TO fltcP/QV nX&V gy> cc x&v*, jW] aytycoToy olfjuu $t<p- frin&ju. <f t Ep J ■’C$T*- 1<& [(puny] 0 iVi©* eg-ay cc To fjiLTiov Qj Ace™of fZmjoi'1)’ c* J f softy, <( AOpKOf (Jl*£$7to)V tyroaiy o> K\s$ot ATKmnpifx clQaioi ojycfysf. M If A TtoV ei$ H QUCAiOf Tif, yitpcLvt®~ ^i) Atoy]®~ t%JfyTi£pf dJf <pdU>HV. ClfJUU. A 077 “ Kcu 7olop& 77vy//.p THt. )d *c Aci^ 077 ei @*AiTtu iyicnt{> (wroy Toy siVMov o'lonur e< 'Avta? cv i*5tm ToAvTtifa Ha^pny&oTi <c nafxf#T/oy viand <bot tty- Spat-—-- <C [cAc] jyti r&gjpTH OAvU- TR&i IfJi y OT3 1' CV/HiL (c OFufisuf-- TX&iv X&ZL'iVrmf C6XT 0 JJ.V$r>f C/77J- Aiw/un tLuj dSAH77KHU ifyUJj, ijzo^ OM^!pco7nvm vruv ttncnueiTwv. ygl- 7viy eiftuJiviyji <Gr*pT<d> oun ? i^eoGiV 01 etd-Anjeu} tjv®~ cty tTi mov M>avkyn)&oAoi '$o»$&ey d&y&OHj 7UU wbvlw mo^iLTOfTlf etyiSvvVI) (pal'ii, isA 7WU7Hf dJJTJjf dJJTolf (AtISIV , HT OUJJ Ct9AxTtVx HTi KoLTXAuaztr/y x eiyc TOV 77)5 cIQaUJZtvf yzoyov, cv 7TQ- VOlf Ti 7V*A0U7TUexcUf HOIVy » yj yyoL^bfdfjOt llo vqv x yjfl Tty Of cutctfioiy i&ioVTlf. YiVlKet q ^ Ka,T£t}yonvJif Tvycicy, etyaTH- <?oi Tct nAti&t cup 11 <ra 'Jvy.ctl®- C AV. i Piet. n cfUnQcy$