Copy 1, Volume 1

Lexicon Islandico-Latino-Danicum ... / Ex MSS. Legati Arna-Magnaeani, cura R.K. Raskii editum. Praefatus est P.E. Müller.

  • Björn Halldórsson
Date:
1814
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Lexicon Islandico-Latino-Danicum ... / Ex MSS. Legati Arna-Magnaeani, cura R.K. Raskii editum. Praefatus est P.E. Müller. Source: Wellcome Collection.

    498/534 (page 458)
    Klaufa, f. elanfula, fententia, periodus, en Sæt: ning, Detisde (& Gib. Klauftra-fólk, oftere, lofterfalf. Klauflra-mey, afcetria, en Sonne, Kl feu. Klauftr, t, claufirum, ceuobism, afceserium, «t Íofter. Klauftr.halldari, sm. cenobii conductor, cauo- biarcha fécularis, en íoftevbolber (faatebes faldeð Forpagterne af de fefularifereðe Sos frevgodfer í Seeland). Klefi, we cella, pennarium, et oftetiont Sotraadófammer. Kleggi, m. feni condenfati [ivues, en meget falt Jsfta£, 2) maffa compacta alicujus. rei, en fammendynget fat Male. Klek (klak v, klok, at klaka), claugere, ffrals be, rige fom en Ørn. Klek (klakti at klekia ár), fætare, ovis it cumbere, ubf(ette, figge paa 2Eg. en Diet, $lif, 2) vulua- fcalum, plaga, en Granme, lidet Saar, Kleimi (at kleima), lædere, vuluerare, faave fet, bleffere. 2) luere, staculare, fatte &UE paa, Gefuðle. ; Kleipr, anguflas, in extremis, fnap, font er paa bet fibfte, (klip). Nú er komid i kleipanm tíma, Hovufunum tempus ef], mu er Tiden Kleima, f. macula, bleven faap. Klembrar (at klembra), eongelafcere, famen fryfe, feyfe Daatbt. fammen, Klembrur, f. p vid. Klömbrur & Klambra. Klemmi (at kiemma), coarctare, Elemae, teyfte. Klemma, fs anguftiæ, res arcze, &lemme. Klén v, Klien, parvas, teuer, lille, Enag. Klenódiur, f. pl. clenodia, ves preriofe, Range bier, Seübarbeber, (I. OO. Kleppr, fm» tumor, nodus, en Snort, Snube. Kleppheftr, m, buricus, en liden Hed, Stallif, Kleprar, s, pl. fliriæ congeloze, Sétappt, Egler. Kleprar (at klepra), cosgelsfcere, fryfe fammen. lepróttr, ínægvalis, modofus, fnortet, Klerkdómr, m, clericatus, en Gejftligs Embede eller Værdighed. Klerkr, 7, clericas, 2) dectus, en Lard. giuuiouem laicazs amandaras, 2) doctrina, £aecbont, en Geifilia, en Klert. Klerkraffettr, ad com- en affat Klert. Klerklegr, clericalis, Quejfltg, vebfommenbe Klerfe eller boglige Sunfier. Klefsi (at Klefsa), beftryge, Klefsa, f. litura, Paafmøvelfe, Overfevgelfe; en SE. | Klefsingr, conglacinazie, Gammen linere, illinere, pagfmøre, Cate, limning. Kleftr, liturus, illinieus, overfrøget, flaffet. Kletti, t. feroti v. veð Avlingédelene, — 2) mnf/a compacta, Ci juscangve pingvedinis, et faarbt Ctyfte Fede Klettr, m. fcopslas, rapes, faxum, en Slippe, Klletta-fkorur, f. pl. fauces rupium, £5jeraflofte, Kleyf, f. divus, pr. fffura rupium, en Brint, Klippe balte, Kleyfar, f. pl. pile, fauces, Sbjergf(ofter, Klips pebaffer. clitoridis piugvedo, Stome