Simeonis Sethi Syntagma de alimentorum facultatibus / edidit Bernhardus Langkavel.

  • Simeo Sethus.
Date:
1868
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Simeonis Sethi Syntagma de alimentorum facultatibus / edidit Bernhardus Langkavel. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    152/174 (page 138)
    tcog ovv vyQaLvo^iv)]v yaateQa i,r}QaLVEL xal av^nav ovx yjnLGta to aa^a. nQELttav ds iatLv ilv^ov aeyxQog stg Ttavta, y.al yaQ rjdLav sig idcadrjv zal dvansTttog rjxtov iatL, Kal rjttov iTti%EL yaatSQa xai 5 {laKXov tQB(pSL. aal ^sta yakaxtog ds ivLOts alsv- Qov avtav sil^yjaavtsg iad^LOvaLv aansQ to tav itv- Qav OL dyQOLXOL. Tcal dtjkovotL to sdsa^ia tovto toaovta KQSLttov iatL xata^ovag avto ia^LO^svov oaa xal to ydXa trjg d^cpotSQOv cpvasag sig svxv- 10 ^Cav ts xal tdkXa Ttdvta Slsv^voxs. Xsyco 8s tdXlo: ndvta nsTpLv ts ■aal vjtaycoyrjv yaarpog, dvdSoaCv ts aal trjv iv ta TtQoacpSQsad-aL yXvxvtrjta Kai '^dovrjv. ovdsv yaQ '^dv totg ajtSQfiaaL tovtOLg VTtaQXEi, nal ^dhata ta iXv^c) xatd t^jv ri^stSQav K^^AaCavy' iv 15 dXkoLg sd^vsaLV aaitSQ nal tfj 'itaXCa noXv ^sXtCav yCvstat. IlSQi TClCaV. Ol TtLaoL TtaQaTtXtjaLOV tL Y.atd trjv oXrjv ovaCav s^ovaL nvd^oLg, iad-LO^svoC ts xatd tovg avtovg tQOTtovg avtotg iv dvo tovvoLg TtaQaXXdttovaLV ^ oti 20 ts cpvacodsLg ofioCcog totg Kvd^oLg ova siaCv, otL ts trjv QVTttLxrjv dvvafiLV ovz s%ovaL. xal did tovto ^QadvTtoQcotsQOL natd yaatSQa tcov xvdficov siaCv. IIsqI lCvov OTiEQnaxog. XQcavtaL ^sv avtcp xal cpQvyovtsg svlol, aad-d- TtSQ totg axsvaatotg dXaCv, cog oipa ^std ydQOv. 25 XQCOvtaL ds xal ^sXLtL (pvQcovtsg. inLTtdttovaL 8 svLOL xal totg aQtOLg avto, Kaxoato^aaxov ts xca dvansTttov vndQxov xal tQOcprjv oXCyrjv ta aco^ati TtaQSxov. sig SLaxo3Qr]aLv yaatQog ovt dv inaLvs- aaLg ovt dv xl>s^aLg avto. ustsxsL ys ^Qayv tL aal