B. B. Cassel : fabrique d'articles en caoutchouc, Francfort s/M, Allemagne : articles hygiéniques, instruments de chirurgie, bandages / B.B. Cassel.

  • Cassel, B. B.
Date:
[1891]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: B. B. Cassel : fabrique d'articles en caoutchouc, Francfort s/M, Allemagne : articles hygiéniques, instruments de chirurgie, bandages / B.B. Cassel. Source: Wellcome Collection.

    2/52
    Monsieur^ Par la présente j'ai l'honneur de vous remeitre mon nouveau catalogue faisant preuve que je me suis efforcé de satisfaire aux besoins augmentés par un grand choix ^ en composant systé¬ matiquement une collection très variée, munie d'illustrations. Comme d'habitude je mets tous mes soins à fournir des marchandises du dernier perfectionnement à des prioc fviodérés et à exécuter toutes les commandes de la manière la plus prompte et la plus soigneuse. Comme par le passé je tâche sans cesse de présenter les dernières nouveautés de cette branche. Aussi on trouvera dans ce catalogue les nouveautés pratiques, représentées au Congrès médical interna,tional de Berlin, ce que je fais remarquer spécialement ; j'ai marqué ces articles en les désignant comme „nouveautés‘\ Kn outre je dirige Vattention des intéressés sur les „Dernières nouveautés^C énumérées page 49' Dans la section des articles de pansement j'ai ajouté des préparations éprouvées et tout ce qui était nécessaire pour compléter cette collection. A la suite de nombreuses demandes d'articles de chirurgie en celluloïd, j'ai fait fabriquer de cet excellent matériel tous les objets, qui ordi¬ nairement sont fabriqués en caoutchouc durci. Je me charge toujours avec plaisir de la construction d'instruments nouveaux et des essais respectifs, en y mettant tous les soins possibles et aux conditions les plus favorables. Aussi je suis toujours prêt à fournir des devis spéciaux pour Vapprovisionnement médico- chirurgique d'Expéditions, de Sociétés de sauvetage etc. ou pour l'installation de maisons de sauffé. Si vous voudrez bien recommander mes articles aujprès de vos confrères ainsi que dans les ordonnances pour vos malades, je vous serai très reconnaissant et d'autres exemplaires de ce catalogue sont à votre disposition. En remerciant Alessieurs mes clients de la bienveillance, dont ils m'ont honoré jusqu'à présent, je les prie de vouloir bien me continuer leur faveur et d'être sûrs des mes services les plus prompts. Agréez, Monsieur, l'assurance de ma haute considération. Francfort s.jM., au mois d'avril 1891. B. B. Cassel. 1. Adresse pour lettres: B. B. Cassel, Francfort s.jm. 2. Adresse télégrapMque : Gasseli, Francfortmein. 3. Bien écrire dans les commandes, l’article, le noml)re de pièces désiré et l’adresse exacte. 4. Les montants jnsqu’à concnrrence de 100 M. seront touchés si l’nnvoi par anticipation n’est pas préféré, moyennant remhonrsement, ce mode de paiement le plus commode, le moins coûteux et le plus prompt. Pour des commandes' importantes il sera accordé un crédit à forfait avec indication de références. 5. Il n’y a pas de dédommagement pour cassures d’articles en verre et porcelaine et objets fragiles en général, l’emballage de ces objets se fait de la manière la plus soigneuse et le mieux contrôlée. L’envoi peut-donc se faire sur le risque du receveur. 6. Dans les cas, où le montant est envoyé à l’avance, l’exécution des ordres la plus consciencieuse est également garantie et toutes les maisons de banque de Francfort s./m. ainsi que les consulats donneront des renseignements relatifs à ma raison commerciale. 7. Les commandes devront être accompagnées de 3®/o du montant de la facture pour l’emballage. Il faudra donc envoyer 103 M. au lieu de 100 M. et 1030 M. au lieu dè 1000 M. 8. Tous les ordres arrivant jusqu’à 6 heures du soir sont effectués le même jour; si l’un on l’autre des articles commandés n’est pas en magasin, le client en sera informé de suite. 9. Des réclamations ne sersont mises en considération que pendant 8 jours à partir de la réception de Ja marchandise. 10. En dehors des articles énumérés au prix-courant, je feurnis tous les objets appartenant à cette branche, éventuellement selon des indications détaillées, , dessins ou modèles. 11. Les articles fabriqués exprès, selon des indications spéciales, dessins ou modèles, ne seront pas repris. 12. Les numéros munis d’un astérisque O sont accom¬ pagnés d’illustrations. 13. Pour éviter des retards et irrégularités je prie d’in¬ diquer d’une manière claire et axacte l’adresse avec domicile et la gare d’arrivée eu le bureau de poste respectif. 14. Correspondance, en dehors de l’allemand, aussi en français, en anglais, en italien, et en espagnol. 15. Des monnaies étrangères sont acceptées en paiement selon le tarif suivant, j Tarif des monnaies étrangères.! Egypte ...... 1 Piastre . . . pourMarcs—.20 Belgique.1 Franc . . . ,, ,, —.80 Brésil . . ... 1 Milreis . . . ,, ,, 2.— Amérique centrale . . 1 Piastre . . . ,, ,, 4.— Danemark.1 Couronne . . ,, ,, 1.10 Finlande.1 Marc , . . . ,, ,, —.75 Frcmce..1 Franc . . . ,, ,, —.80 Grèce.1 Drachme • • -, —.70 Grande Bretagne . . 1 Livre Sterling ,, ,, 20.30 Japcm .... .1 Kobang en or . ,, ,. 5.50 Italie ..1 Lira nueva. . ,. ,, —.80 Mexique. 1 Piastre . . . pour Marcs 4.— Pays-Bas. 1, Florin . . 1.70 Norvège. 1 Couronne • ^ • 1.10 Autriche-Hongrie . . 1 Florin . . 1.70 Portugal . . . . . 1 Milreis . . 4.20 Roumanie . . . 1 Lere . . . —.76 Russie .... . . 1 Eouble . . 2.— Suisse. 1 Franc . . —.80 Espagne. 1 Péséta . • U -.80 Suxde.. Afrique du Midi et 1 Couronne . M 1.10 • 'Ui