Early English meals and manners : with some forewords on education in early England / edited by Frederick J. Furnivall.

Date:
1868. [Reprinted 1894, 1904]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Early English meals and manners : with some forewords on education in early England / edited by Frederick J. Furnivall. Source: Wellcome Collection.

    106/524
    COLLATIONS. These are given as a warning to other editors either to collate in foot-notes or not at all. The present plan takes up as much room as printing a fresh text would, and gives needless trouble to every one concerned. p. 260. The ABC of Aristotle, Har]. MS. 1706, fol. 94, collated by Mr Brock, omits the prologue, and begins after 1. 14 with, “Here be-gynnethe Arystoles ABC. made be mayster Benett.” A, for argue not read Angre the B, omit ne; for not to large read thou nat to brode L, „ „ ; for not read thow nat E, „ „ ; for to eernesful read ne curyons fers, famuler, freendli, read^&xAe,, familier, frenfulL G, omit to ; for & gelosie hou hate, read Ne to galaunt never H, for in hiite read off I, for iettynge read locunde ; for iape not to read loye thow nat K, omit to a7id & ; for knaue read knaves ~L,for for to leene read ne to lovyng ; for goodis read woordys M, /or medelus read Mellous ; for but as mesure wole it meeue read ne to besynesse vnleffulL N, /or ne use no new iettis read ne noughts to neffangle Oyfor ouerjjwart read ouertwarths; for & oo^is bate read Ne othez to haunte Q, for quarelose read querelous; for weel ^oure souereyns read men alls abowte R, omit the second to; for not to rudeli read thou nat but lyte S, /or ne straungeli to stare read Ne starte nat abowte T, ybr for temperaunce is best read But temperate euers V,/or ne &c. read ne violent Ne waste nat to moche y^,for neiher &c. read Ne to wyse deme the ^ for is euere he beste of read ys best for vs Add X Y Z X y wychs esed & per se. Tytelle Tytelle Tytelle than Esta Amen.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3