Des Indes à la planète Mars : étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie / par Th. Flournoy.
- Flournoy, Théodore, 1854-1920.
- Date:
- 1900
Licence: In copyright
Credit: Des Indes à la planète Mars : étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie / par Th. Flournoy. Source: Wellcome Collection.
378/596 (page 362)
![— 3Ô2 — et ainsi se serait automatiquement réalisée au dehors, sans la participation du Moi ordinaire lié par l’éducation et les convenances, l’idée instinctive de bombarder ce visiteur malappris. Noter Yaura douloureuse à la tempe et la fasci- nation du regard qui ont, d’après le récit d’Hélène, précédé la première ébauche du phénomène, l’orange chutant et venant rouler à ses pieds. 20 Mais la supposition certainement la plus naturelle, c’est que MIIe Smith a elle-même — je veux dire par l’usage ordinaire de ses membres — pris et lancé ces pro- jectiles dans des accès d’automatisme musculaire incon- scient (1j. Il est vrai que cela s’accorderait moins bien que la télékinésie avec la présence soit de son père et de M.H., soit de sa mère, lesquels ne l’ont point vue faire les mou- vements supposés ; mais une distraction, même chez des témoins normaux, semblera toujours plus facile à admettre que la production authentique d’un phénomène supra- normal. Je n’insiste pas davantage sur ce sujet, que n’éclairci- raient guère les autres épisodes du même ordre, d’ailleurs très rares (une demi-douzaine au plus), qui ont frappé Mlle Smith et sa mère depuis que je les connais. Hélène n’a aucune conscience de posséder des facultés de mouve- ment à distance, et elle attribue toujours ces phénomènes à des interventions spirites. Léopold, d’autre part, n’a jamais reconnu en être l’auteur; il prétend que c’est Hé- lène qui possède en elle-même des pouvoirs supranormaux, et qu’elle n’aurait qu’à vouloir les mettre en jeu pour y réussir, mais qu’elle ne veut pas [ou ne sait pas vouloir]. Toutes mes suggestions et instances répétées, auprès de Léopold et d’Llélène tant éveillée qu’en somnambulisme, dans l’espoir d’obtenir quelque phénomène physique en ma présence, ne fût-ce qu’un tout petit mouvement de table sans contact, sont restées vaines jusqu’ici. (J) Comparez, par exemple, les faits de « fraude inconsciente >>, soit à l'état de veille, soit ;V l'état de trance, observés chez Eusapia Paladino. Ochorowicz, Ca question de la fraude, etc. Annales des sciences psychiques, t. VI, p. 90 et suivantes.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b29009674_0378.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)