Annual report of the Department of Public Health / Union of South Africa.
- South Africa. Department of Health
- Date:
- [1955]
Licence: Public Domain Mark
Credit: Annual report of the Department of Public Health / Union of South Africa. Source: Wellcome Collection.
27/54 (page 23)
![Province. Provinsie. Table 12. NOTIFICATION OF DISEASES AND REGISTERED DEATHS DURING THE YEAR ENDED THE 31st DECEMBER, 1955. 11 Tabel 12.—AANGIFTES VAN SIEKTES EN GEREG1STREERDE STERFGEVALLE GEDURENDE DIE JAAR GElENDIG 31 DESEMBER 1955. 23—24 Anthrax. Miltsiekte. Diphtheria. Witseerkeel. Encephalitis, Infective. Besmetlike Harsingontsteking. Typhoid Fever. Ingewands- of Maagkoors. Erysipelas. Belroos. Lead Poisoning. Loodvergiftiging. Leprosy. Melaatsheid. Malta Fever. Brusellose. Meningococcal Infections including Cerebro-spinal Meningitis.} Meningokokkale Infeksies insluitende Serebrospinale Meningitis.! Opthalmia. Oogontsteking. Plague. Pes. Poliomyelitis, Acute. Akute Poliomielitis. Puerperal Fever. Kraambedkoors. Rabies. Hondsdolheid. Scarlatina. Skarlakenkoors. Smallpox. Pokkies. Trachoma. Trachoom. Tuberculosis, Respiratory. Tuberkulose van die Asemhalingsorgane. Tuberculosis, Non-respiratory. Tuberkulose, nie van die Asemhalingsorgane. Typhus Fever. Vlektifus. Total. Totaal. Cases. S Gevalle. Ster.f- gevalle. Cases. Deaths. Gevalle. Stef gevalle. _|_ Cases. deaths. Gevalle. i Mel; gevalle. Cases Deaths. >as£yT Sterf- Gevalle' gevalle. Cases. Deaths. Gevalle. Ster,f' gevalle. Cases. Gevalle. : Ster,(~ 1 gevalle. Cases. Gevalle. Deaths. Sterf¬ gevalle. Cases Deaths. 1 Sterf- Gevalle- ! gevalle. 1_ Cases. ^,eatjls- Gevalle. , ' ^ter,(' gevalle. Cases. Gevalle. Deaths. Sterf¬ gevalle. Cases. Gevalle. Deaths. Sterf¬ gevalle. Cases Deaths. 2rase,^ Sterf- Gevalle‘ gevalle. „ Deaths. Cases. cterf. Gevalle- I gevalle. Cases Deaths. Gevafie. ^ Cases Deaths. Cases : Deaths. Gevalle. Stef- ; gevalle. Cases Deaths. Gas“- Sterf- Gevalle. „ Cases Deaths- Geva,,e- j ge!l. Cases. Deaths. Gevalle. Stei?' gevalle. Cases. Gevalle. 1 Ste([ gevalle. Cases. Gevalle. Deaths. Sterf¬ gevalle. I.—EUROPEANS.—BLANKES. Cape—Kaap. Natal. Transvaal. Orange Free State—Oranje-Vrystaat... Unspecified—Ongespesifiseer. — — 230 165 452 51 . 13 6 27 11 11 14 29 2 - 1 - 97 39 199 32 4 3 4 6 4 8 4 — 1 ! _ — 1 * * 1 * * 6 — 2 — 45 12 68 16 4 2 5 1 6 2 — — — 121 149 340 J2 >2 16 9 _ 4 1 25 4 1 2 1 1 _ — 212 167 953 74 1 1 6 7 — _> — 745 273 372 32 94 19 1 79 5 1 ~ 37 17 16 6 23 3 13 2 4 1 Z 2 1 1,524 845 2,473 253 6 151 39 146 34 TOI AL—TU1AAL. — 898 57 56 1 367 11 22 — l — 6 — 2 — 141 12 8 — — — 642 . 43 34 5 — — 1,406 2 13 — 1 — 1,422 197 1 76 41 6 1 1 5,101 370 1 1 I I II.—NATIVES.—NATURELLE. 1 — Cape—Kaap. Natal. Transvaal. Orange Free State—Oranje-Vrystaat. . Unspecified—Ongespesifiseer. _'2 1 1 —— _ 510 391 835 224 12 21 39 3 9 7 12 2 — 464 804 1,550 283 - 8 9 27 3 2 6 _ — — — * ♦ * * 634 4 1 ■ — — 57 55 457 177 1 2 18 1 296 82 75 22 — 8 _ 90 118 106 29 1 2 62 43 142 6 1 1? 1 ~ 1 6 8 20 18 - 1 ii 95 2 695 3 = 11,327 7,807 8,449 942 344 276 540 55 - 1,337 506 631 27 133 70 193 12 2 — 1 7 — 14,276 9,826 12,992 1,742 634 499 378 840 79 Total—Totaal. 14 — ~ 1,960 75 30 — 3,101 47 8 — — 634 5 — — 746 22 475 8 — 343 3 253 20 | 1 1 52 — 14 795 — 28,525 1,215 2,501 408 10 39,470 1,796 in .—ASIATIC :s.—ASIAT E. Cape—Kaap. Natal. Transvaal. Orange Free State—Oranje-Vrystaat... Unspecified—Ongespesifiseer. Total—Totaal. — — 2 117 24 - _ 29 6 3 1 z _ 1 69 8 1 — 2 — _ — 3 3 3 — — — 4 28 5 1 2 1 _ 10 2 — — 1 — — — — - 9 588 59 5 70 12 - 117 8 2 30 5 - - 19 932 110 1 2 8 134 25 143 35 3 1 78 : 1 — — — 2 — 3 3 3 — - 38 3 12 — — 1 — — — — — 656 87 j 125 37 1,064 167 IV.—COLOUREDS.—KLEURLINGE. Cape—Kaap. Natal. Transvaal. Orange Free State—Oranje-Vrystaat... Unspecified—Ongespesifiseer. — — 289 34 55 3 60 9 3 3 5 1 2 * * * * 5 403 14 19 15 42 1 2 11 — — — * * ♦ * 19 — — — 145 1 15 1 20 1 2 73 2 — — — 63 14 9 _ 1 5 46 3 * * ♦ * 24 — — 42 2 3 — _ — _ _ 5,365 178 362 15 1,498 24 90 17 407 18 29 370 5 8 1 1 6,850 263 499 35 19 1,995 39 104 23 29 Total—T otaal. — — 381 75 8 5 451 45 11 — — 19 - — — 162 23 75 — — 87 5 49 24 — — 47 — - - 1 — 5,920 1,629 454 384 1 7,666 2,190_ 1 1 1' V.—TOTAL (ALL RACES).- -TOTAAL (ALLE RASSE).* Cape—Kaap.. Natal. Transvaal. Orange Free State—Oranje-Vrystaat... Unspecified—Ongespesifiseer 12 1 1 1 - ! — 1,031 707 1,366 278 85 65 75 17 28 22 43 4 1 | 1 * * 5 : 965 926 1,776 330 54 9 32 9 ; 19 4 14 | — l — * * * * 661 4 1 2 ■ — 247 68 543 194 25 8 25 2 375 85 79 22 — 8 — 278 309 460 63 17 8 18 11 112 54 172 10 2 2 19 2 24 1 > 260 177 977 92 1 — 1 1 1 1 7 19 ! _ 97 2 695 3 — 17,446 8,846 9,242 989 1,941 389 721 77 1,781 658 684 33 528 108 219 15 7 — 3 1 7 i 22,669 I 11,866 16,074 I 2,031 661 2,653 590 1,115 136 29 Total—Totaal. 14 3,382 | 1 242 | 97 7 1 3,997 104 | 41 — i - | 661 5 2 — 1,052 60 561 8 - 1,110 54 348 49 1 1 1,506 2 27 — 797 — ! 36,523 3,128 3,156 870 17 1 53,301 4,523 N.B.—The fact that in some instances more deaths have been notified than cases is to be explained by the imcompleteness of the returns regarding cases rendered to the Department. L. IV. Die feit dat daar soms meer sterfgevalle aangegee is as gevalle, moet verklaar word deur die onvolledigheid van die opgawes van gevalle wat by die Departement ingedien word. Separate figures not available. * Afsonderlike syfers nie beskikbaar nie. t Registration of Native deaths is incomplete and the figures for Native deaths relate to the principal urban areas only. [In the case of tuberculosis, for instance, it is estimated that at least 10,000 deaths occur from this disease (all forms) per year]. T Registrasie van Naturellesterfgevalle is onvolledig en gegewens ten opsigte van Naturellesterfgevalle het slegs op vernaamste stedelike gebiede betrekking. [In die geval van tuberkulose, byvoorbeeld, word beraam dat daar ten minste 10,000 sterfgevalle van hierdie siekte (alle vorms) per jaar voorkom.) t Separate figures are not available for the different provinces. % Afsonderlike syfers is nie beskikbaar vir die verskillende provinsies nie. 3726294](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b3147732x_0027.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)