Dritter Protest gegen Professor Isidor Neumann's Geschichtsschreiberei über Syphilis / [Johann Karl Proksch].

  • Proksch, J. K. (Johann Karl), 1840-1923.
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Dritter Protest gegen Professor Isidor Neumann's Geschichtsschreiberei über Syphilis / [Johann Karl Proksch]. Source: Wellcome Collection.

    7/90 (page 5)
    ■5 im Text richtig: Schmaus, Aquilanus, Lindmann, Pothe- rat und Dreyfus, dagegen im Autorenregister unrichtig: Schmauss, Aquitanus, Lindemann, Botherat und Dree- fus; auch ganz neue Namen, die sich im Text gar nicht finden, z. B. Wallent, kamen erst in’s Register. Vielleicht liest auch noch mancher besonders geübte Fachmann, sicher aber kein Anfänger und kein Studirender und praktischer Arzt, geläufig statt des ver¬ stümmelten richtig n Mesne v Mesue n H. William Becke v William Beckett 71 Asthuc „ Astruc r> Richon de Bru v Richond des Brus n Penada Jakosso „ Jacopo Penada 7) Angerius Ferrierus „ Augerius Ferrerius V Petron. Alex. Trajanus „ Alex.TrajanusPetronius n Luismus u. Luisin „ Luisinus 7) Didier n Deidier V Cannstadt „ Canstatt 7) Macenamara „ Macnamara 7) Burslach „ Burdach 71 Triis „ Friis 71 Budel „ B u d d 7) Burthmann „ Burkmann T) Girdevood „ Girdwood U. V, . A. Doch übersteigt es alle Vorstellungen und Begriffe des Möglichen, und ist auch von dem bewanderten Fachmann nur durch langwieriges Nachschlagen festzustellen, dass statt Schneller richtig Schuchter 7 Offerkorn „ Pfefferkorn 71 Bockburn „ Cockburn 71 Br oghest „ Burghart 7) Pomstonus „ Tomitanus 71 B] örnsen „ Björken V Hensch „ H e n o c h 71 Ramusso w „ Rasumow 7) Bog er und Bogher » B°yer 71 Ho garth „ Hoyack