Die Arabischen Augenärzte / nach den quellen bearbeitet von J. Hirschberg, J. Lippert und E. Mittwoch.

  • Hirschberg, J. (Julius), 1843-1925.
Date:
1904
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Arabischen Augenärzte / nach den quellen bearbeitet von J. Hirschberg, J. Lippert und E. Mittwoch. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by UCL Library Services. The original may be consulted at UCL (University College London)

    627/644 (page 249)
    Schaum, von jedem einzelnen fünf Drachmen; verbrannte junge Schwalben und Schalen von babylonischen Weiden und getrock- neten Weiden-Saft von jedem 10 Drachmen; goldfarbenen Galmei und Feuerstein und gebranntes Kupfer und Kreuzdornsaft (Lycium), von jedem einzelnen 6 Drachmen; langen Pfeffer Drachmen, Lilien das gleiche, indische Zinkblume die gleiche Menge: diese Arzneien werden zerrieben, gemischt, geknetet mit Press-Saft frischer Rauten und mit Rettich- und Fenchel-Wasser, eine Woche lang im Schatten getrocknet, ein Kollyr daraus bereitet, und damit eingerieben, Morgens und Abends, jedoch nicht bei ge- fülltem Magen. Von demselben (A. b. J. haben wir auch) ein feuchtes Kollyr gegen Star-Anfang. Man nimmt Hyänen-127Galle, Balsam- Oel und altes Oliven-Oel und Honig — in einigen Recepten steht Rautenwasser statt Oliven-Oel, — mischt es mit dem Honig, hebt es auf und wendet es an. Aber, wenn die Gesichts-Erscheinungen sehr reichlich sind, was von grosser Menge des «(krankhaften) Ergusses herrührt, dann nützen diese Kuren nicht und dann giebt es keine Be- handlung dafür, ausser der Operation, sowie der Star erst ausgebildet worden. WTisse, der Star wird in den Augen einiger Menschen voll- kommen, so dass er ihren Blick absperrt, schon im Zeitraum von einem Monat oder von zwei Monaten. Bei andren Menschen wird er erst in einem Jahre vollkommen oder in mehr als einem Jahre, nach Maassgabe der Mischung des Kranken und je nachdem ihn die Feuchtigkeit beherrscht. Das Kennzeichen der vollkommenen Ausbildung des Stars besteht darin, dass der Kranke zwischen schwarz und weiss nicht mehr unterscheidet, und die Zahl (der Gegenstände) nicht erkennt. Am besten passt zur Operation, was die Farbe an- langt, der luft- und der glas- und der perl- und der himmel- farbige Star; ferner der, welcher dem polirten Stahl und dem Blei gleicht.128 Aber der gipsfarbige und der grüne und der m A. b. J., 8. 228, „Eidechsen. 128 [Das Folgende ist gemeinsames Zeichen, dass der Star sich ge- sammelt hat und fest geworden.] Pa9st nicht hierher. 17*