Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums / herausgegeben und erklärt [von G. Parthey].

Date:
1866
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums / herausgegeben und erklärt [von G. Parthey]. Source: Wellcome Collection.

    24/86 page 124
    139 l40 l4l i42 i43 144 i45 l46 l47 i4s i49 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 l6l 162 l63 164 165 l66 167 16S 169 170 171 172 173 a£Yitovü}%u)otviect %aa% f^ovvvii taew ßa(p^evejJ.ovv .... a^i y.^upi aeveai (pi^Ki^a At-S’ov vojJLEve^ cpaßu)[e] aix,a • (pvsg%yi^ cpvv^o (pw%wßoy^ la^ßaS’a y^afj-ixyi (pißau %euyj ixew . ovTwg iirrlv aÄo o Äsyo- fJLEvog TT^og VjXiov eirTaKig etttÜ' e^ttiv ^e o yXv(poiJ.Evog Eig rov A/'S’ov rav^og ai/^^[ia?] ÄEWVTOTr^wo'OTrog- ixev a^i7TE^a %si^i yXa[y'^u)v ttoAov y-oi \xd7Tiya, kvkXw uvtov ^^aKovra ov^oßo^ov, VTTO Äe TO E^UCpOg rov Äl'SoV TO OVOfJLa TOVTO K^vßE a%a %“% ^lEi^'^rag dvov- ßiaKW (po^Ei TTE^i rov r^dxyiXov‘ Äoyog- d ivovSw Trrovav fxiav %a^tX‘ %a^aTrrovfJU- avo%a aßi^^ov a%a^a ßavßav ßa^a^iav arEß ^ovavavov uttte^ ttuvo^ Trav^ctyj’ <tov\xi' (po^ßacp ^upo^ßa^aßav' ßwYiS a^a<po^ .. a fju^(pa^' ^av^a' irrav^ov %u)3‘a^ Tra^ayßi av^a^S air^av laßov fcaravrov/xt ßaS'a^a %oißi avoy^. Tavra s/ttwv o-^/Ei rtvd arri^a ex. rov xar oÄiyov dvaÄvoixEvov xai &eo- 7Toiov[fXEv'jov' rv Se TT^oTiujv xat SE^dfJLEvog r^g %ei^og xara[^(plKYj(r^ov ’ Aeys tov avrov Aoyov wirraujUt vacp^avßi fxaiovd-.. . ov fxv\r^oßaX' ^ay/inrovixi ajujuw%a^t avS'Ef a .. rafxa^a- %iwßiraix' r^ißwjjug' a^a%oira^t la . . vßi rav^aßE^wixi av^aßi ravßi rav cro) ei- 7toVt[{ d.TTo'jK^iS'^a'Erar crv Äe avru Ksys' rl Erriv ro evSeov cov o[vo/x]a; fxj^vviTov fx’^ dcp&ovwg, Iva ETnxaÄEru- fxat avro' ettiv Se y^a/xfxdrwv ie O'ovEiToXv^cpS'YiiJLwS’. “'Emv xai rd E^^g XEyofXEva' ^ev^o fJLoi ßacriXEV 'S’eov S'ewv t<T%v^ov, aTTE^avrov, dixlavrov, dhY^yv^roVy alwva xa- rErrYj^iyllxjivov' dxi'vyjrog fxov ylvov diro rvjg (n^fXE^ov ^jUE^ag Itt) rov diravra y^^övov rtjg ^co^g fxov eVetra i^wra avrov xard rwv avrm o^xwv idv ro ovoixa (Toi eith^, r^g yßi^og avrov Xaßwv xdS-EÄd-E xai xardxXivov avrov wg w^oe7t70v’ Tra^arOuj avru 1^ wv iXErakafxßdvEig ß^w- rm xai Trorwv' iyrdv Se dTToXvri^g avrov \XErd ro dirorrrj- vai, ETTiSvE avrw rd Tr^oxEt[XEva, xai tnrivdE oTvov, xai ovrwg rw x^araiu) dyysXw (plXog eVsr dirodYjiJLovvri <Toi cw- aTTodyiix^jEi, TTEvofXEvuj %^^iJ,ara ^wCEi, e^e7 crot rd /usÄÄovra cn)
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3