Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis / [by Magister Rodbertus]. Ex MSS. Legati Arna-Magnaeani cum versione Latina, varietate lectionum et indicibus, chronologico, reali et philologico edidit Jonas Jonaeus isl.
- Date:
- 1780
Licence: Public Domain Mark
Credit: Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis / [by Magister Rodbertus]. Ex MSS. Legati Arna-Magnaeani cum versione Latina, varietate lectionum et indicibus, chronologico, reali et philologico edidit Jonas Jonaeus isl. Source: Wellcome Collection.
30/628 page 14
![Mtr. f>ar var fcali mikill oc dyrr a badum endiim. Pann dag er iarl fcylldi brant buaz fa fcylldi Porkell fara med bonum til vaeitzlu. Vorkell fcnder menn a hniofn fram a Vceigin par fein peir fcylldu fara um dagin; sen er peir qvamo aptr, pa fogpu peir at pcir fundu par prennar fatir oc vapnada menn, oc hyggiu ver pat fatt at fegia at fvik munu vera. ^En er Vorkell (jaurpi petta, pa freftadi hann buninge oc heimti at fer menn ffna. Jarl bat hann buaz; qvat mal at rida. Vorkell fegir at hann setti mart at annaz; hann geck ftundum ut, aen ftundum inn. ;E11- dar varo a golfinoj pa geck Porkeli inn um adrar dyrr oc eptir honom madr auftfyrdfkr at aett, Islaendfkr oc het Ha/Jvardr, liann lauk aptr hurdinne. Porkell geck innar mille arlldzins oc pefs fem iarl fat. Jarl fpurpi: ertu nu buinn ? Vrorkell fegir: nu er ec buinn; pa hio hann til iarls i hofupit oc fteyptizj han fram a golfit. Pa maellri Porkell] her fa ec alia vefla fangarads er per dragit eigi iarl af alidinom; hann kiaerdi til fpaurdu oc kseyrdi under hnacka baeinit iarli oc kipti honom upp at pallinom. Porkell oc peir forunautar gengu pa ut fcyndiliga um adrar dyrr enn peir gengo inn, ftodo par uti menn Porkell^ med alvaepni; enn menn iarls toko til hans oc var hann pa daudr ; enn allom felluz handr til haefnda, var pat oc bradum bar oc vardi aeyngann mann pefla vasrks af Porkatli; voro menn oc flaeftir vapnlaulir inne, aen margir adr vinir Porkells godir; bar pat til med aud- nu peirri at Porkatli vard audit Isngra lifs, for Porkell pa til fcips fins, aen iarlsmenn i brott, porkell figldi pa daga pegar auftr i haf oc var pat epter vetrnaetr, oc kom hann med heiiu til Noregs oc for pegar a fund Olafs konongs oc feck par godar vidtaukr, let konungr ynr pelfu verki vsl. Var Porkell med konongi um vetrinn.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28778054_0030.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
