Volume 1

Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero.

Date:
1735
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero. Source: Wellcome Collection.

    110/1590 (page 36)
    tum tempeftiua eft. Quae materies femen non habet, cum glubebittum tempeftiua eft< Ea / quae femen viride & maturum habetvti b femen de cuprefTo% de pino, quiduis 1 % anni m legere poilis. Item quiduis * anni 0 matura eft, & tempeftiua, ibi P dum funtnu* ces bimae ?, inde r femen excidet, & anniculae ”* eae ' vbi primum incipiunt hiafcere, tum legi oportet, per ’* fementiin primum incipiunt maturae v efle Poftea vfque ad¬ eo funt plus menfes vm. Hornotinae nuces virides funt. Vlmus >, cum folia cadunt, tum iterum 2 tempeftiua eft a. XVIII. Torcvlarivm fi aedificare voles, quadrariis a vafis, Vti contra ** ora fient, ad hunc modum vafa componito: arbores craflas p/ ii. altas p.r v 11 x i. cum car- dini- VARIETAS LECTIONIS. t)glubet I.B.R. I.I-G. f ) eo quia P.I.B.R. %)babet. Idfemen P.I.B.R. hjeJlmClUG. \) & ini I.B.R. I.I-G cipre/fo Pol. 1) quisuis a. V. m) temporibus interfer. a. V. n} quid vis diu. I.B.R. quisuis I.UG. o) temporibtu inf.'/./- G p) ibidem W. P. I. B.R. q) bonae W. binae P. abelt plane 1. B. R. r) hinc inde I. B. R. rr) anu- deae Pol 2. s) erunt. Et I. B.R. eae deeft /./- G. pro quo pun&um ponitur, t) tum primum per femen I. B. R. //- G. v') primum abeft Pol. x) matura P./.B R. y) vlmts 1. B. R z) vtraque I.B.R. I.I- G di) Jiet I. B. R. [C. XVIII.] a) quadridis Pol aa) Wrat. inter contra & ora fufpendit inferendi caufa fyllabam cti. contra- (liot a fient a. V. <& quidem adie&o pun&o I. B.R. I.I.A. adie&o commate reliqui, b)pedes duos I.B.R. t.l-G• c) pedibus nouem I. B. R. pedes I.I - G. NOTAE VARIORVM. quae Rufo/ignificaria vt boueni quoque ruflici appe liant, manifejlum ejt, vnde & materia, quae plurimas venas eius coloris habet, ditia efl robur. Glofiae: Robor ggvo$, fefivfia. M E v R s. Compara Ca. 31,2. 18. Hoc caput Catonis, Turnebo indice 7,25 non tam Grammatici litteratura, quam archite¬ cti, eiusque ingenioli opera, vt intelligatur, indi¬ get. Dum autem talis exiftat, praeftiterit, mate¬ riam, quafi congerere interim, compofitionem, coagmentationem illi relinquere integram: operae ne pretium fit multum hic fudare, non difputo. Vid. Popma ad verba, quae mox habebimus, con¬ tra ora Jient. I8,i QVADRAR11S VASIS.) Cor- ruptus eft etiam hac parte vetuftiffimus codex: no¬ tam igitur antiquam feripturam faciemus, vt vnus- quisque in eo purgando laborare poffit- Quadri- dis vajis vti contraria Jient. Infra vbi in imprellis Quadrariis, in eodem Quadrinis. Didentit igitur in hac voce duobus locis a peruulgata le&ione an¬ tiquus, atque optimus liber, verum etiam non be¬ ne fibi ipfi conftat. Ex altera quae peruerfa eft voce, nos Contra ora fieri pofle arbitrati fumus. Videbunt nunc ingenioli, ac do&i viri, noftrane conie&ura, an communis Ie&io melior fit: fortaf- fe etiam tertiam aliquam, ambabus veriorem, e prifeis veftigiis educent. Victor. vv. CC. quadridis : corrupte; legendum enim quadrtiugis tum hic, tum paulo poft, vbi pro quadrariis VV. CC. habent corrupte item quadrinis, pro quadri- iugis. Tit» 145. emendate Icriptum eft in vetuftis codicibus: (i fexiugis vajis opus erit, facito. V R S IN : Quadrinis vafis non quadrariis lego, vt alio loco quinis vafis. Quadrina vafa funt quadrina torcula. T V R N. 7, 25 Ita in v. C. quoque & poftea: Gumina [f. leg. Summa cx f. 4 ] torculario, vajis qua¬ drariis, &c. Turnebus quadrinis corrigit, me non nolente, ex veftigiis aliorum librorum, In qui$ erat quadridis. Male autem (obiter hoc monebo) in GIolTario haec vox legitur: TergutTys, Quadrtntu. Emend. Quadrimus. M E V R s. Vetus feriptura Quadridis: quam ita, vt propofui, emendauit Tur- nebus. Similiter c. 13. Quae opus Jint vajis quinis. Pomponius Piftore. Non plus quaejli facerem, quam quadrinasJi haberem molas. Alii fruftra mutant Quadriiugis, ex loco illo cap. 146. Si fex iugis vajis opus erit. POPMA. 18,1 Contra ora sien t.) lego, vti contraria Jint, non vt receptum video, vult enim bi¬ na e regione collocari, quem etiam fenfum illud contra ora, poteft vtcunque reddere. T V R N. 7,25. Ita Vi&orius reftituit corruptam vocem contrarora: ex qua ipfe fecerim, contra fora. Eft autem forum pars torcularis, quae continet vuas, vel oleas dc- ftinatas prelo: cuius fabricam Cato mox infra deferibit. Ilidorus 1. i> Eorum efi locus, vbi vua calcatur, di&um quod ibi feriatur vua, vel propter* ea, quod ibi teratur. Columella lib. 12. Locus vina- rii, & torcularias iy fora. Porro hoc Catonianum torcular diuerfum eft a Vitruuiano, & etiam a no- ftrac aetatis torcularibus; quod ego, cum infti- tuidem apertius, & fufius hic deferibere, animad- uerti vix pode verbis illuftrari; & fi maxime illu- ftretur , nullam vtilitatem habere, fane non ma¬ gnam. itaque omifi. POPMA. 18,1 Arbores - - cvm cardinii B V s) intelligoarbores cum fuo pede, quo te¬ nuiore infiguntur fuae bafi, fuoque fundamento inferuntur. Arbores autem in torculari Cato vo¬ care videtur, quas vulgo gemellas pofteriores fole- mus dicere, vtftipites anteriores gemellas, ni fal¬ lor : haec enim omnia conie&ura quadam vacil¬ lante, & infirma a me diuinantur. T v r n e b. 7> 18,1 Fo-