Volume 1

Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero.

Date:
1735
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero. Source: Wellcome Collection.

    139/1590 (page 65)
    65 piat: inde biennio poft effodito, feritoque^ Ficum, oleam, malum Punicum, cotoneum* aliaque mala omnia, laurum, myrtum, nuces Praenefiinas, platanumHaec omnia a ca¬ pite propagari eximique, jferique eodem modo oportet. LII. [LIIIJ Qvae. diligentiuspropagarivoles,inaulas, aut in qualos pertufos propa¬ gari oportet, & cum iis 0 in fcrobem deferri oportet. In arboribus, vbi radices capiant, calicem b pertundito per fundumc, aut qualum, ramum, quem radicem capere voles, tra- iicito d. Eum qualum, aut calicem terra impleto, calcatoque bene, in arborem relinqui¬ to. Vbi ita fuerit % ramum fub qualo praecidito. Qualum incidito ex vna parte perpe- % tuum/. Si vero calix erit, conquaffato. cum eo qualo, aut calice in fcrobem e ponito h. Eodem modo vitem facito, eam anno pofl praecidito', feritoque cum 1 qualo. Hoc mo¬ do quod m genus vis n propagabis. r LIII. [LIV.] Foenvm, vbi tempus erit, fecato, cauetoque ne fero feces. Priusquam femen maturum fiet, fecato <$c quod optimum foenum erit, feorfum condito Per ver cum arabunt * antequam ocinumc, desd quod edunte. LIV. VARIETAS LECTIONIS. b) cotoniuml. J5, R. c)platanumque Iuntt. [C. LII.] ts)his a. V b) aut qualum inf. /. I-G. c) fun¬ dum ramum cet. def. 1. I-G. d) fcarijicato traiicitoque I.1- G. e) & radices egerit inf. 1.1- G. i) perpetuum diu.P. prope imum a. V praeter Iuntt. g) fcrobe I. B. R. h) monito P. pojito I. B. R. i) recidito a. V. 1) eum Iuntt. m)quodque a. V. n)vitisI.B.R.volueris I.I-G. [C.LIII.] a) Hic cap. 54. incipit in I.I-G. b) arabitur a. V. c) ocimum Po. 2. ocymum nafcatur a. V. d) dies Iuntt. c) comedant Pol. 2. edant /, B. R. edant bubus pabulum. Id hoc /./- G. NOTAE V A R I O R V M. $r, 2 Lavrvm, myrtvm, nvces Praenestinas) Etfi contra Codicum autoritatem, au&ius tamen fcripfifle Catonem con¬ tenderim, hoc modo : Laurum, prunum, myrtum, nuces Auellanat, & Praeneflinas. Plinius 17, 13 fidem fecit, quam temere nolim ei abrogatam, fic feribit: Cato propagari praeter vitem tradit ficum, oleam, Pu¬ nicam, malorum genera omnia, laurum, prunos, myrtos nuces Avellanas & Praenefiinas. Deinde feribo quo¬ que : malum Punicam, cotoneam, non Punicum, coto- neum. M E V R S. 52, Etiam hoc caput totidem paene verbis re¬ currit c. 133- . 52,1 TraiiCITO) V. C. au&ior voce, fcarijicato traiicitoque. Re&iflitne, nam fcarifcare eft defeindere, pertundere. Palladius 4, io Trun¬ cus arboris, quo loco turget, fcarifcandus ejt, vt pojjit bumor effluere. Plinius 17, 27. Coi. 6,12 & 17 Eft vero vnoxofitixov a fcarifo: quemadmodum, a fo¬ do, fodico, fello, fellico. GlofTae: Scarifo xxqxacu, Me V R S. 52, 2 Ex VNA PARTE PERPE- T V v M ) Vt in nonnullis impreflis, ita etiam in antiquis hic locus ita feriptus eft, nota tamen ei mendi adpofita. Alii, ex conie&ura, vtputo, prope imum caftigarunt. ViCTORivs. Cau¬ tionis gratia cum qualo vel calice in ferobe de¬ poni vult ramum; fed vt facultas ne defit radi¬ ces agendi, calicem quidem, qui operis figlini eft, frangi iubet, qualum vero, qui ligneus eft, incidi ex vna parte perpetuum h. e. ab vno extremo ad al¬ terum. 52,2 Qjv o D G E N v s VIS) pro volueris vide notam proximam Vi&orianam. 53 Per ver cvm arabvnt) Hunc locum ex antiquis libris fumma cum fide re- ftitui: in quo illud inufitatum, quod edunt pro edant pofuit. Idem etiam bis fecit in capite, quo braflicam Pythagoream laudat. Sed aliis etiam in locis, quemadmodum poft indicabo, Quare id negligentia librarii commiffum non putaui: fed hanc fuifle loquendi confuetudinem M. Catonis, prifei hominis, credidi, Victor. Hic bene V. C. initium c.54 conftituit; Legi vero & inter¬ pungi debet ex eodem codice : per ver cum arabitur, antequa7n ocymum nafcatur, des quod edant bubus pa¬ bulum. Id hoc modo parari dari que oportet. Male in vulgatis editionibus diuulfa & truncata leguntur. Commelino <k Popina, (quae etiam in Vaticanis codicibus occurrit) recepta aliquid defiderat, nem¬ pe bubus? Quod verbum ad fequentis capitis ini¬ tium reiedhim fuit : Bubus pabulum hoc modo parari denique oportet. Alio modo in Aldi, Iuntae, Gymni¬ ci libris & etiam Ienfonianis dc Brufchianis (omnia enim fere fimillima hi habent, ordine tamen, vt in illis, difpofita) ac etiam Meurfii adnotationibus I locus /