Volume 1

Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero.

Date:
1735
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero. Source: Wellcome Collection.

    165/1590 (page 91)
    9t teris addito, & foeniculi radicem puram contufam minam /! Oblinito amphoram, & pofi dies xxx aperito & vtitor. Vbi voles cibum concoquere & lotium facere, hinc bibito quantum voles fine periculo. Idem vinum tinias b perpurgat, & lumbricos, fific * concinnes *. Incoenatum iube efie, pofiridie thuris drachmam i l. conterito, & mei m cotfium drachmam n vnam, & vini 0 fextarium P origaniti ?, dato ieiuno, <Sc puero pro aetate r triobolum, & vini heminam. Supra pilam infcendat, & feliat decies, & deambulet. CXXVIII. [CXXIX. ] S i a habitationem delutare vis terram quam maxime cre- tofam, vel rubricofam furnito c, eo amurcam infundito, paleas indito, finito quatriduum d fracefcat. vbi bene fracuerit, rutro concidito, vbi concideris, delutato. Ita neque afper- go * nocebit, neque mures caua facient, neque herba nafcetur, neque lutamenta fcindentle* CXXIX. [CXXX.] A r e a m * vbi frumentum teratur, fic facito h : Confodiatur minute terra c, amurca bene confpergatur, vt d combibat quam plurimum, comminuito e terram, & cylindro aut pauicula coaequato, vbi coaequata erit, neque formicae molefiae erunt, <$c cum pluerit /, lutum non erit. CXXX. [CXXXI.] Codicillos oleaginos n, & caetera ligna amurca cruda perfpergito, & in fole ponito, perbibant bene. Ita neque fumofe erunt, & ardebunt bene. CXXXI. [CXXXII.j Dapem pro bubus piro a florente facito. Pofiea verno arare incipito. Ea loca primum arato quae rudeata b arenofaque c erunt. Pofiea vti d quaeque grauiflima atque aquofiffima erunt, ita poftremo arato. CXXXII. VARIETAS LECTIONIS. f) heminam vnam a. V. g) conquoquere P. h) tenitis P. I. /. i) concines I. B. R. I) i. abeft a. V. m) mellis corti 1. I- G. n) dragmam I. B. R. o) praedirti 1.1- G. p) fe(larium 1. B. R. W q) & origa- num a. V. etiam IV. r) in inf. IB.R. [C. CXXVIII.] a) Rubr. Habitationem delutare. Terram &c. /. B. R. Si abeft a. V. b) vis deeft P. cum voles /. I- G. c) furnito omitt. 1. B. R. d) quadriduum P e) afpargo Po. 2. [C. CXXIX.] a) Area B. R. b) facies a. V c) & inf. I.I-G. d) & I. B. R. e) vbi bene comminuta terra fuerit, & amurcam combiberit, cylindro aut I.I-G. f) pluet a. V. fC.CXXX.] a) oleagineos P. oleaginos praec., I. I-G, [C.CXXXI.] a) pyro I. I. Ba. A. Gr. G. b) ruderta P. rudeta a.V. c) h arenofaque P. d) vtique quae I. B. R. NOTAE VARIORVM. quit, quam nojlri minam vocant, pendet drachmas Atticas centum. 127, 2 Origaniti) Neque hic opus eft emendato, quod vifum fuit non nemini. Eft for¬ ma eadem genitiui, quae in propriis praefertim olim animaduerfa eft ab artis magiftris, vt Pericli, Themiflocli, & id genus alia. 127, 2 Triobolvm) Siue drachmam di¬ midiam , fex enim in drachma oboli. 127, 2 S V p R A pilam) Vtrum eam, in quapifitur, an faxum truncumue mediocriter al¬ tum? quoafcendens, ac vnde defdiens fic fatis al- uum concutiat. 129 Eadem praeceperat c. 91 verbis Ieuiter im¬ mutatis. Laudat Plin. 18, 2,9 f* 71* 130 AmVRCA CRVDA PERSPER¬ GITO) Spargo verbum in compofttione eadem vocali prima littera fcribi in libris veteribus Ca¬ tonis & Varronis monuit diligentiflimus Vi&o- rius. Cuius fidem ipfe fecutus vbique reftitui perfpargo, afpargo, confpargo j a quo confpar- fa farina, quae aqua infipitur, vt fubigafur. c.90. Sed Velius Longus monet verbum afpergo per e fcribi ad differentiam nominis afpargo ; quam obferuationem vanam effe oftendi lib. 1 de differentiis verborum. Popm A. Dubitaui tamen ab ea Ie&ione difcedere, quam ipfe proba- uit Vi&orius, vt ex Rob. Stephani & Commelini editt. apparet. 130 I t A NE <^v E FVMOSA) Veteref exficcabant ligna, purgabantque, ne fumum fa¬ cerent. Vnde corta ligna nominat Vlpianus titu¬ lo de verborum figniiic. &tit. delegat. 3 Cortilia Trebellius Pollio, Arida Ouid. 1. 4 Faftorum .• Ille domum , glandes, excujjaque mora rubentis Portat, <& arfyris arida ligna focis. Martialis Graeca voce uKctTsvcit' Homerus Qdyff. 6. xxyxxvx, Pollux kkvgi- nu. P O P M A. Tanto magis necelfaria erant illa ukutvoc t quod caminos vulgo non haberent, qua de re difputamus in Ind. v. Carnarium. 131 Eadem fere praecepit c.50 conf. Plin. 18, 26 f. 6y.