Volume 1

Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero.

Date:
1735
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero. Source: Wellcome Collection.

    188/1590 (page 114)
    CLV. [CLVI.] Per hiemem aquam de agro depelli a oportet. In foffas inciles aa puras ^ habere oportet. Prima autumnitate ^ cum puluisc eA, tum ma¬ xime ab aqua periculum ed. Cum pluere incipiet, familiam cum ferreis, faiculifque 6xire oportet % incilia aperire, aquam diducere f in vias, <3c fegetem curare oportet, vti a fluat. In villa cum pluet, circumire * oportet, flcubi perpluat, & '■ lignare carbone, cum deflerit pluere, vti tegula mutetur. Per fegetem in frumentis, aut in fegete, aut in follis flcubi aqua conflataut aliquid aquae obdat, id emittere, patefieri, remouerique oportet. CLVI. [CLVII.] [De braflica quod concoquit.] Braflica ed , quae omnibus oleri¬ bus antidata. eam edo vel codam, vel crudam, crudam fi edes*, in acetum intinguitof. mirifice concoquit, aluuin bonam facit, lotiumque. ad omnes res falubre ed. Si voles in conuiuio multum bibere, coenareque libenter, ante coenam edo crudam quantiun voles ex aceto. & item, vbi coenaueris, comedo aliqua ^V. folia, reddent te quafi nihil ederis % a biberifque/, bibefque quantum voles. Aluum fi voles deiicere fuperiorem, fumito^braf- YARIETAS LECTIONIS. [C. CLV.] a) depellere a. V. praeter Iuntt. a a) pellere inf. P. b) plures 1.1 - G. bb) auflunnitatem lenj. autunnitatem P. c) pluuius I. B. R pluuia Ba - G d) far culis remoto praeuio, a. V. e) Itf inf. Ll-G. f) deducere I. B. R. g) circuire a. V. h) vbi pluerit, tegulam infer. J. /- G. i) con/iftat a. V. [C.CLVI.] z)an- tejlat Heru. h) edas a. V. c) inunguito I. B R. intingito I. 1-G. d) aliqua. Vbi folia I. B. R, alia quinque hi- G. e) ederes P. f) biberifque abeft P. g) cymam infer. /. /. Ba. A. Gr. G. fymam Heru« NOTAE VARIORVM. 155, 1 Fossas INCILES) Incile eft infcul- ptum aut excauatum a verbo caelo. Vide No¬ nium 2,4^0. Gloflae apud Barthium Adu. 28, 19 Incilia foffa, quae Jit ad aquam derittandam in via. Schoettg. Eadem nota lignatum nomen, qua ancile, de quo Varro de L. L. 6. p. 73. Ancilia di¬ tia ab anci fu. i C V M pvlvis EST) Legendum ex V.C. Cum pluuia efi. Vt monui etiam Critici mei 7, >3 Mevrs. At ego multum vidiffe puto opti¬ mum fenem, Vi&oriiim. Quid enim? an igno- raffet quisquam, nili Cato monuiflet, tum pericu¬ lum elfe ab aqua, cum pluuia eft ? Quin pericu¬ lum eft ab aqua, (quae alia hic intelligi non poteft, quam pluma y tum maxime, ctim puluis eft, quod poft aeftiuos calores prima auciumnitate magis, quamvllo tempore anni accidit; quia aqua Cubi¬ to ingruens locis declinibus puluerem ipliim fa¬ cile amolitur, & eluuione nocet, agrofque fupre- mo nudat corio. * Huic rei occurritur incilibus follis, quarum ope aut deriuatur aqua, aut impetus certe decurrentis frangitur. '55* 2 Sicvbi FERPLVAT ) Plautus Mo- ftell.i, 2, 30 Venit imber) lauit parietes, perpluunt ti¬ gna, putrefacit aer operam fabri. SCHOETTG. 135,2 ET signare carbone) V.C. au¬ ctior.' Et vbi pluuerit, tegulam (ignare &c. Quae verba cur elici debeant, caufam equidem com- minifei nequeo. Mfvrsi vs. Neque hic laudem Critici meruiffe videtur vir alias dodtis- ftmus. 55, 2 Per segetem) Notat fimplicitef tempus, quod pluuium elfe foletJ frumenta enim condita intelligi apertum eft. 150, 1 De brassica) Agunt de ea Plinius 20, 9. Apuleius de herbis c. 127. Macer de viri¬ bus herbarum c. 37. quos cum noftro conferre poterit, cui volupe eft. Schoet tGen Ivs. Vereor, ne quatuor prima verba lemma fint fe- mibarbari hominis, quo refpexit ille verba Ca¬ tonis, quae mox fequuntur, miri fi'ce concoquit. Cae- terum ad hunc locum etiam refpicit Plinius 19, 4 f, 9. n. 3, Hortorum Cato praedicat caules, <5c 19, 8 f. 41 Cato braffeae miras canit laudes. 156, I Lotivmqve AD OMNES RES SALVBRE EST) vid. V. g. 157,10. & II. 155.1 Si voles - - bibere; Vid.Varr.1,2 extr. 156, i ALIQVA V E OLI A) Sic in MSS,non alia vt in excufis. Apud Varronem quoque Iib. I. vbi hoc praeceptum Catonis iisdem verbis repe¬ titur, in antiquis exemplaribus ita feriptum in- ueni. VictoriVs, Ita habetur in VV. C C. non vt in vulgatis, alia, & ita alibi Cato ia originibus apud Nonium locutus eft. laciendum, inquit, vt quadringentos aliquos milites ad verrucam illam &c. VrSINVS. V. C. alia. Inepte. Ele¬ gans hoc loquendi gentis, & Scriptoribus Galli¬ cis non infrequens. E multis Vnum Apuleium Citabo, Milef. 2. Quo placito ocyter fur rex it, <&* ad aliud me cubiculum induxit, Ibi corpus fplendenti- biis linteis coopertum, introduflis quibusdam feptem t eft ibus manu reuelat. MEVRS. 155.2 ALVvm si voles) Auftior V.C. A. f. v. deiicere, fuperiorem f imito cymam brajficac &c. Et iftam genuinam huius loci Ie&ionem exifti- mauerim. Eft autem Cyma in braflica delicatior quidam & tenerior cauliculus, tefte Plinio 19, 8. IDE2£,