Volume 1

Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero.

Date:
1735
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Scriptores rei rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius. Quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum. Adiectae notae et lexicon rei rusticae curante I.M. Gesnero. Source: Wellcome Collection.

    196/1590 (page 122)
    tibi viridem p. mihh. aut v. longam. Mediam diffinde, & duo homines e teneant ad coxendices Incipe 4 cantare, in alio. s. f. motas vaeta ' da- RIES DARD ARIES ASTATARIES / DISSVNAPITER ^ vfqilC dum COe« ant b. Ferrum * infuper ia&ato. vbi coierint, & altera alteram tetigerit7; id manu pren¬ de w, & dextra finiftra praecide. Ad luxum, aut ad * fra&uram alliga, fanum 0 fiet. <5c tamen quotidie cantato in alio, s.f. vel luxato. Vel00 hoc modo, hv at p h a n a t HVAT ISTA PISTA SISTA, DOMIABO ^ DAMNAVSTRA, lllXatO. V el hoc modo, hvat r havt havt ista s sis tar sis ardannabon DVNNAVSTR*A L CLXI. [CLXII.] Asparagvs a quomodo feratur, locum aa fubigere oportet bene, qui habeat humorem, aut loco crafTo: vbi erit fubadus, areas facito, vt poffis dextra fi- nifiraque VARIETAS LECTIONIS. bb) III. I.B.R. c) homonesW. cc) coxem. & cum firme tenebunt: dicat, Incipito cantare in alie, vfque dum motae fiant: Nata daries, dar - daries: afiadarides. repetas tam diu : vfque dum coeant. Da- ries - dar daries. afiadarides. dijjunappiter, & ferrum quoduis fuperiacito. W. d ) Incipere I.B.R. dd ) moetas Pol. c) danat a a. V f ) afiadarides P. aftar aries a. V. g) vna petes, vfque P. dic vna pariter vfque a. V’. dic vna par es, vfque AI. Po. 2. h) coeant motas vaeta Daries dar dar es afiat aries Dijfunapiter vfque dumcoe- ant. Ferrum &c. P. i) Ferro a.V. 1) tetigerint /. B. R retigerit H. A. m) prehende & dextera Pol. prende dextra, 1.1-G. n) ad abeft a. V. o) & fanum a. V. oo) Item luxato hoc vel fimili modo di~ cito &c. W. p) huat hauat hauat P. haut haut haut a. V. huat hanat haruanat IV. q) damiabo damaufira a. V. dannauftra P. M. Po. 2. danauta danaufira Vel hoc modo haut huat hauftas iflas ifiarfis ardana- 2 bon ardanaufira. Caetera vt fupra W. r) Haut a.V. s) ifiagis turfis a. V ifiafis tarfis iunft. P. t) dannauflra P. damaujira a. V. [C. CLXI.] a) Afpuragus vbi feratur Lenuna funt I.B.R. Vibi, no- bifcum Po. 2. aa) vbi afparagum feras intcrpon. I.I-G. NOTAE VARIORVM. Hoc eft, ni fallor, arundinum remedium, quo vfum Auguftuin memorat Suetonius in vita cap. 8o. Coxendice & femore, <&* crure finifiro , non perinde valebat, vt faepe etiam inde claudicaret, fed remedio, arenarum atque harundinum firmabatur. P O P M A. Arundinum etiam naturale remedium docet Reinef. V. L. 2,18 p. 292. 160, 1 Cantare in alio) Legen¬ dum : Incipe cantare L. Manlio Sexti Filio. Id enim fignificant, inquit, notae illae duae. M. autem Cato faepe in exemplis pofuit nomen Manlii: quo addu6his fum , vt audacius ita corrigerem. Tvrn. 1 o, '9 Legendum in malo. Ita emenda- ui, cum eflet in omnibus libris in alio. Vult enim arundinem apponi membro affefto, & dici Car¬ men S. F. i. e. Sanitas Fradio, quod Turnebus fru- ftramutauit. Carmina autem & verba contra mor¬ bos valere, fapientifiimi cuiufque fides refpuit: fed vulgus fine rerum fenfu, & vlla certa cognitio¬ ne credit, experiturque aliquando optatum effe- dhim,Cuius vanae perfuafionis exempla refertVar- ro r, 2 Plinius 20,60 & 27,12 Seruius cap. 51 & Am¬ mianus Marcellinus lib. 29. Popm A. 160,1 DISSVNAPITER) Hunc locum mendo vacare non puto. Antiqua ledtio contami¬ nata eft: Vna petes vfque dum &c. Nam prima didlio huius claufulae in vetuftis non legitur. Videant eruditi viri, an auxilio veteris fcripturae locum re- ftituere poffint; nullam enim aliam opem ftudiofis praebere poffiim. VICTORI VS. Legendum, dic vna pariter, vel potius dic vna partes, vfque dum coeant. T V R N.io, 19. Vago dic, vna partes vfque. Nimirum vult carmen dici vfque dum partes luxa¬ tae coeant. P O P M A. 16!, iFerrvm insvper iacta- T o) Ridiculum eft, fed minaciter tamen fit ad ter¬ ritandum calamum: quafi vero minas fentiat res fur da. Tvrn. Vt nimirum in grandinis reme¬ dium minaciter contra caelum leuantur fecures Pali. 1, 35, i- 161,1 Locvm svbigere opor¬ tet bene) Plura hic antea verba legeban¬ tur, quae quia in manu fcriptis non inueni, cun&a deleni: illa autem, vt ex multis locis liquido ap¬ paret, addita fuerant ab iis, qui fingulorum capi¬ tum infcriptiones fuftulerant. Cum enim faepe ex titulis ipfisfermo Catonis penderet, illi autem fublati forent, necefiario adiungerc aliquid opor¬ tebat, quod de qua re capite illo ageretur, oftende- ret. Ipfe diuerfam rationem fecutus fum, & quem¬ admodum in omnibus antiquis exemplaribus in¬ ueni, infcriptiones ante lingula capita adpofui, & quaecunque nuper in capitibus ipfis adcreuerant, abieci. Erant autem illae rubricatis literis forma¬ tae, vt facilius dignofcerentur. Quod fi quis accu¬ rate attendat fermonem ipfaruin, elegans eft, & ab Catonis oratione non abhorret: multis certe locis ita necefiariae funt, vt fine ipfis omnis pofteafer- mo