Éléments d'histologie humaine / par A. Kölliker ; traduction de MM. J. Béclard et M. Sée ; revue par l'auteur.

  • Albert von Kölliker
Date:
1856
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Éléments d'histologie humaine / par A. Kölliker ; traduction de MM. J. Béclard et M. Sée ; revue par l'auteur. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    41/756 page 19
    FOIl.MATIO.N I.IHKE DES CELLULES. 1« t)i(Hi lo micir-olc apparnit-il seiilcmont (l'uno maniiu-e siipplt-nioiiUiii-o dans lenoyaii? Le noyau ost-il honlog^!ne dans le cnmmencemont, et n'cst-co qu'en second lieu ([ii'uno diircrence s'ötablit cnlrc ses parties cxterioures et intt'i'ieures, c'esl-a-dire eiitro la niomln'ano etson confciiii graiiule, oii ])ioii nait-il dös lo principe a l'ötat dcvesieule? II est provisoirement in.pos- sible de decider cos diverses questions. Lorsqiie los noyaux sont tbrmes, les membranes de cellulcs apparaisscnt autoiir d'eux. ce phenoniene ne s'accomplit pas toujours de la memo maniere.Tanlbt la membrane sedispose directement autourdu noyau, de teile Sorte quo les cellules naissantes sont seulement un peu plus grandos que le novau; tantOtle noyau s'entoure d'une masse plus ou raoins grande de cyto- blasteme qui se solidifie, et alors seulement une membrane vient enserrer ce cumulus que j'ai designe sous le nom de spliere enveloppante (Umhüllungs Kugel). Ce dernier mode de Ibrmation libre des cellules n'a ete observe ftvec certitude, jusqu'ä present, que dans l'oeuf de quelques aiiimaux (trematodcs, cestoides, turbellaires). Cliez eux, en elfet, la vesicule gcrmi- native, c'est-ä-dire le noyau de l'oeuf, s'entoure de la substance viteHiiie avant ([ue la membrane vitelline elle-meme apparaisse. La Ibrmation de la cell nie immediateraent autour du noyau se montre au contraire dans tous los autres points cites plus baut, et olle 30 laisse clairement recon- naitro; car partout, aupres des noyaux libres et des cellules devoloppees, on rencontre des cellules trös petitcs qui entourent etroitemcnt le noyau, ou dont Fenveloppe n'en est que tres peu eloignee. II taut, en outre, remarquer encore que, peut-etre memo dans ce dernier cas, la membrane de cellule se trouve, au moment de son apparition, separee dejä du noyau par une quan- tile minime de cytoblasteme. quanlite qui se trouve en dehors des limitos de l'observation possible. Tandis quo Schwann considerait (en Opposition directe avec ce qiii a lieu dans les planlos) la lormalion libre des cellules comme la plus frequente cliez les animaux, et Icur multiplicalion aux depens d'auLres cellules comme Texceplion, des voix, chaque jour plus nombreuses, se sonl olevees dans ces derniers lemps pour soutenir que, sous ce rnpport, il y a concordance enlre les animaux et les plantes. En co qui me con- cernc, j'ai montre depuislongtemp3döjä(£;iit(;;c/oeZ. der Cephalop., 1 844, Ann. des sc. nai., I S46),quechezrembryon tous les lissusse construisentpar la descendanco des pheres de segmentalion, et aussi que chez les adultes, dans les lissus de cellules les plus repandus, lels que les carlilages et les lissus cornes, jamais il n'apparail denoyaux libres, et quedes lorson nepeutinvoquer qu'une multiplicalion de cellules ;iux düpcns d'aulrcs cellules (voyoz mon Ancitomie microscopique) : aussi mo suis-jo trouve conduil, dans la prcmiere (Vlilion de cel ouvrage, ä restreindro heaucoup la formalion libro des cellules. Dans ces derniers lemps, Hemak a mömc nie absolumonl la formalion libre des cellules {Müller's Ai-cliiv, 1852); en ni6mo lemps l'analo- rnie palhologifjue a C'levi; la voix par l inlerniediaire de scs inlorpreles les plus lin- biln-i (voyez Virdiow, dans Jkilr. zurspcc. Pnih. und Tlwriipie, IST)!, p. .')'29), jiour lirnilfr extremijrnont ce rnode d(! fi)rnialion, el m(^me olle incline ii la nioi' Iml ii lail, de sorle cpi il osl [trurlonl d(! monhor dans cello (pieslion une grande circonspection. Je ne pniscepcndanl, rnalgrcccs iravaux, rcjclerla formalion libro des cellules, ol jo la > on-iidf'r(! d(! nonvcan cornnic niic rl(> co.« rpidslioiis, donl un si grand nomine a rcpnru
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3