The English version of the polyglot Bible : containing the old and new Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages, exhibited in a manner hitherto unattempted.

Date:: 1849

Credit: The English version of the polyglot Bible : containing the old and new Testaments: with a copious and original selection of references to parallel and illustrative passages, exhibited in a manner hitherto unattempted. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

78/828 page 60

$after tlie art of tlie Z3 apothecary: it shall be au“ holy anointing oil. 26 ibid thou shaft* anoint the taber- nacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, 27 And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense, 28 And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot. 29 And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: ” whatsoever toucheth them shall be holy. 30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office. 31 And thou shalt speak unto the chil- dren of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations. 32 Upon man’s flesh shall it not he poured; neither shall ye make any other like it, after the composition of it : it is holy,* and it shall be holy unto you. 33 Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stran- ger, shall even be cut off from his people. 34 And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet”* spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices, with pure frankincense: of each shall there be a like iveight: 35 And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothe- cary, s tempered together, pure and holy: 36 And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where® I will meet with thee: it shall be unto you most holy. 37 And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to your- selves according to the composition there- of : it shall be unto thee holy for the Lord. 38 Whosoever shall make like unto that, to smell thereto,u shall even be cut off from his people. CHAPTER XXXI. • the Lord spake unto Moses, saying, 2 See, I have called by” name Beza- leel* the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3 And I have® filled him with the spirit of God, in wisdom, and in under- standing, and in knowledge, and in all manner of workmanship, 4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, 5 And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship. 6 And I, behold, I have given with him* Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted” I have put wisdom, that they may make'* all that I have commanded thee: 7 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat lhat is thereupon, and all the £ furniture of the tabernacle, 8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furni- ture, and the altar of incense, 9 And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot, 10 And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and And' J V. C. 1491. P or, perfa- a Pa. 89. 20. * chap.40.9. Le. 8.10. “Le.19.3,30. 26.2. <ZNe. 9.14. Eze.20.12,20 « chap.29.37. /chap. 20.8. De. 5.12. Is. 68.13. Eze. 44. 24. U chap. 35.2. y holiness. A Hu. 15. 35. i verso 38. * verse 13. Hie. 1. 31. 2 2 He.4.3,4,10 mverse 23. 1 Ch.9.29,30 » Job 38. 7. Ps. 104. 31. o chap. 24.12. 32.15,16. 34.28,29. De. 4. 13. 6. 22. 9. 9..11 2 Co. 3.3. 6 salted, Le. 2. 13. V chap. 24.18. De. 9. 9. 9 chap. 29.42. Le. 16. 2. r Ac. 7. 40. » Mat. 24. 48. 2 Pe. 3. 4. t Ge. 24. 22. Ju.8.24.,27. Eze.16.12,17 Hos. 2. 8. “verse 33. “Is. 45. 3, 4. 1 Ch. 2. 20. “chap. 20.23. De. 9. 16. Ju. 17. 3, 4. lKi.12. 28. Ne. 9. 18. Ps. 106.19. Is.40.18,19. 46.6. Eo. 1. 23. y chap. 35.31. IEj. 3. 9. 7. 14. “2 Ki. 10. 20. «1 Co. 10.7. b chap.35.34. cPr. 2. 6, 7. d oh. xxxvii. xxxviii. Hu. iv. 1 Ki. vi. vii. viii. 2Ch. iii. iv. Eze. xliii. c Go. 6.11,12 Do. 4.16. Ju. 2.19. Hos. 9. 9. f vessels. /2Ch. 30. 8. Is. 48. 4. g chap.22.24. The golden cal), \ ,• the garments of his sons, to minister i l] the priest’s office, 11 And the anointing oil, and sweet h cense for the holy place: according to a that I have commanded thee sball they do 12 And the Lord spake unto Moses, sayinj 13 Speak thou also unto the children c Israel, saying, Verily my” sabbaths y shall keep: for it is ad sign between m | and you throughout your generations* that ye may know that I am the Lor: that doth sanctify you. 14 Ye shall keep/ the sabbath therefore#] for it is holy unto you: every one that del fileth it shall surely be put to death: fo whosoever** doeth any work therein, tha soul shall be cut off from among his peopk. 15 Six days may work be done; bu in the seventh is the sabbath of res! holyy to the Lord: whosoever doetift any work in the sabbath day, he* shal..:- surely be put to death. 16 Wherefore the children of Israeli shall keep the sabbath, to observe th< sabbath throughout their generations, fo-, a perpetual covenant. 17 It isk a sign between me and the chib * dren of Israel for ever: for in1 six days th< Lord made heaven and earth, and on thr < seventh day he rested, and was” refreshed. 18 And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upor i mount Sinai,” two tables of testimony, ta- bles of stone, written with the finger of God ! 1 CHAPTER XXXII. iAND when the people saw that Moses • delayed** to come down out of the mount.' the people gathered themselves together! unto Aaron, and said unto him. Up, make* us gods,” which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us.- up out of the land of Egypt,* we wot not what is become of him. 2 And Aaron said unto them, Breaks off the* golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. : 3 And all the people brake off the gold-i en earrings which were in them ears,-, and brought them unto Aaron. 4 And he received them at their hand,! an pro- and fashioned it with a graving tool, after r he had made it a* molten calf: and they” said, These le thy gods, O Israel which, brought thee up out of the land of Ej 5 And when Aaron saw it, he bi altar before it.; and Aaron made* clamation, and said. To morrow is a feast to the Lord. 6 And they rose up early on the morrow, . and offered burnt offerings, and brought < peace offerings ; and the people “ sat do mi to eat and to drink, and rose up to play. 7 And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have' corrupted themselves: 8 They have turned aside quickly out t of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed I thereunto, and said. These be thy gods, . O Israel, which have brought thee up out of the laud of Egypt. JB 9 And the Lord said unto Moses, 11 have seen this people, and, behold/ it is a stiffnecked people: 10 Now therefore let me alone, that my id wrath may® wax hot against them, ana$