Volume 1
Libro de agricultura / Su autor Abu Zacaria Iahia Aben Mohamed ben Ahmed ebn el Awam. Traducido al castellano y anotado por Don Josef Antonio Banqueri.
- Ibn al-'Awwam
- Date:
- 1802
Licence: Public Domain Mark
Credit: Libro de agricultura / Su autor Abu Zacaria Iahia Aben Mohamed ben Ahmed ebn el Awam. Traducido al castellano y anotado por Don Josef Antonio Banqueri. Source: Wellcome Collection.
770/776 page 696
![ces del árbol, según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Hdj, Abu-el-Jair y otros. 452 Otra manera de inxerir los ár¬ boles en hendidura d alguna dis¬ tancia de su fie. 455 articulo viii. Del inxerto entre la corteza y la madera, conoci¬ do por romano, según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Abu-el-Jair, Hdj y otros. 456 Otro modo de inxerir los mencio¬ nados arboles por la misma ope¬ ración en sus raíces, y d al¬ guna distancia de su pie (o tronco). 4$ 8 articulo ix. Del inxerto de ca¬ nutillo y escudete , llamado el primero persiano y 'vulgarmente falbíh, y de tumor el segundo; el qual es de •varias formas, largo como la hoja del arrai- han, quadrado ó redondo; (lo qual es común) , según los li¬ bros de Abu-Abdalah Ebn-el- Fasél, Abu-el-Jair, Hdj y otros. 4$9 Otra manera de inxerir de canu¬ tillo en las ramas de los ár¬ boles frutales y semejantes, co¬ mo el manzano , el peral, el membrillo, el nogal, el moral, el sauce y otros de igual con¬ dición. 466 articulo x. De la manera de inxerir de escudete , que es el inxerto griego, llamado •vulgar¬ mente de tumor. 469 Cómo se executa el inxerto de es¬ cudete , semejante d la hoja del mirto. Ibid. Del escudete redondo. 472 Del escudete quadrado. 474 Otra manera de inxerir de canu¬ tillo el cidro en la parte supe¬ rior del laurel y el olivo, según la Agricultura Nabathea. 475 articulo xi. Del inxerto de ta¬ ladro [ó barreno] conocido por incháb [ó de jixacmij , llama¬ do también de arracada por la analogía que tiene con este ador¬ no de las orejas. 476 Del inxerto de barreno de la vid en su misma especie , en cirue¬ lo negro de ojo de buey, sau¬ ce y arraihan. 478 Otro modo de inxerir el durazno en la parte superior del sauce, de que resulta producir el fru¬ to sin cuesco. 482 articulo xii. Del inxerto llama¬ do ciego, que según los libros de Abu-Abdalah Ebn-el-Fasél, Hdj, Abu-el-Jair y otros, es juntamente especie de plantación y sembradura. 484 Otra manera de inxerir del mis¬ mo genero. 486 Otra. 487 articulo xiii. De otra operación semejante d inxerto, qual es in¬ troducir pepitas y granillos en algunas especies de plantas co¬ mo la albarrana, la borraxa, la morera y semejantes. 488 Otra semejante operación de inxe¬ rir pepitas de calabaza en la albarrana, conocida por cebolla de puerco ó de ratón , según el libro de Abu-Abdalah Ebn- el-Fasél y otros Autores. 489 Otro modo de inxerir semejante al anterior. 490 Otra semejante manera de intro¬ ducir el cuesco del ddtil en la raiz de la cliirivia para que (rnediante Dios) nazca mussa, según Abu-Abdalah Ebn-el-Fa- sél, Hdj y Abu-el-Jair. 491 Del inxerto del melón en rhamno ó cambrón , en azucena, mal¬ vavisco é higuera. 492](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30457282_0001_0770.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
