Oeuvres completes de Jean de La Fontaine : avec des notes et une nouvelle notice sur sa vie / par M. C.-A. Walckenaer.

  • Jean de La Fontaine
Date:
1840
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Oeuvres completes de Jean de La Fontaine : avec des notes et une nouvelle notice sur sa vie / par M. C.-A. Walckenaer. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    596/710 (page 574)
    II est bien vrai qu’on choisit les objets, Plus n’esl le temps 1 de dame sans nitrite ; Quand beaute luit sous simples bavolets ’, Plus sont prises que reine decrepite; Sous quelque toit que Bonne-Grace habile, Chacun y court, jusqu’auxplus refroidis: Depuis Adam cela se continue ; Et, (|uand Grace est de Bonte soutenue, On aime encor comme on aimait jadis. Dans les vieux temps, il fut des coeurs coquets; Plus qu'a present Amour fut hypocrite. Pas n’est besoin queje prouve ces faits; C’est verite dans mainte histoire ccrite. Arnants savaient faire la chattemite; Ce n’est que d’eux que nous l’avons appris ; D’eux jusqu’a nous la chose est parvenue : Puisque par eux elle nous est connue,] On aime encor comme on aimait jadis. Quand Celadon aux pays de Forets Etait prone comme un amant d’elite, On vit Hylas, patron des indiscrets, En plein marche lenir autre conduite. Bref, en tout temps Amour eut it sa suite Sujets loyaux et sujets etourdis : Or n’en est pas la coutume perdue; Comme autrefois la mode en est venue; On aime encor comme on aimait jadis. ENVOI. Toi qui te plains d’Amour et de ses traits, Dame chagrine, apaise tes regrets ; Si quelque ingrat rend ton humeur bourrue , Ne t’en prends point it l’enfant de Cypris; Cause il n’est pas de ta deconvenue : Quand la dame est d’attraits assez pourvue, On aime encor comme on aimait jadis. txt-cxc-tx BALLADE XII. SUR LE MAL D’AMOUR. De tant de maux qui traversent la vie, Lequel de tous donne plus d’embarras ? * Vah. Dans le manuscrit, etl'dditionde 1821. Pins n’est besoin. 1 Le bavolet est une coiffure villageoise. Autrefois on disait bavolelte, pour designer une jeune paysanne, et ce mot se trouve dans la premidre ddilion du dictionnaire de l'Acaddmie, mais il u'est plus dans la dernidre. Tallemant des Itdaux, dans ses Memoires manuscriU, intitulds les llistorieUcs, h l'article du president Tambonneau , a dit:« Sa femme s'etait sauvde & • Saint-Germain, ddguisde en bavolelte. » De grands malheurs la famine estsuivie, La guerre aussi cause bien du fracas; La peste encore est un dangereux cas; Femme facheuse est un mediant partage ; Faule d’argent cause bien du ravage; Mais pas ne sont lit les plus douloureux : Si m’en crovez , aussi bien que le sage, Le mal d’amour est le plusrigoureux. De l’eprouver un jour me prit envie; Mais aussilot adieu joie et soulas*; Ennuis cuisants, noirssoupijons, jalousie , Cent autresmaux je vois venir it tas. Tous mes deduits furent de grands lielas ! Liberte lit place a honteux servage. Tu fus d’abord, pauvre coeur, mis en cage, D’oii bien voudrais sortir, mais tu nepeux; Lors tu chantas sur un piteux ramage: Le mal d’amour est le plus rigoureux. Quand la beaute que vous avez servie A vos desirs parfois ne repond pas, C’est bien alors que c’est la diablerie: Prendre on voudrait le parti de Judas : On se pendrait pour moins de deux ducats , Sans cesse au cccur on a fureur et rage: Fer et poison, on met tout en usage Pour se tirer d’un pas si malheureux. Qui peut apr6s douter de cet adage: Le mal d’amour est le plus rigoureux ? f J’excepte amour qui se traite en Turquie. Dans les serails de ces heureux baclias, D’ou cruaute fut de tout temps bannie, Oil douceur git toujours entre deux draps : Plaisirs y sont sur des lits de damas, Chagrins jamais, jamais dame sauvage. Jusqu'aux tendrons qui font l’apprentissage, Tout est galant, traitable, et gracieux; Partout ailleurs, dont de bon cceurj’enrage, Le mal d’amour est le plus rigoureux. ENVOI. Objet charmant, de qui la belle image Tient des longtemps mon coeur en esclavage, Soulage un peu mon tourment amoureux ! Si tu me fais un tour si genereux, Plus ne tiendrai ce deplaisant langage: Le mal d’amour est le plus rigoureux. * Soulagcment, consolation.