Volume 1

Opera quae feruntur omnia / recensuit Hugo Kuehlewein. Prolegomena conscripserunt Ionnes Ilberg et Hugo Kuehlewein, adnexa est tabula phototypa. v. 1-[2].

  • Hippocrates.
Date:
1894-1902
Catalogue details

Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

Credit: Opera quae feruntur omnia / recensuit Hugo Kuehlewein. Prolegomena conscripserunt Ionnes Ilberg et Hugo Kuehlewein, adnexa est tabula phototypa. v. 1-[2]. Source: Wellcome Collection.

    15/392 (page 11)
    rexit manus fulva (A8). Huius quoque operam maxime in genere orthographico positam fuisse diximus Ac- centus spiritusque quotiens addiderit correxeritve enumerari vix potest. Debetur huic v paragogicum saepenumero extremis vocibus additum, debentur vo- calium et dipkthongorum immutationes, pronuucia- tionis consuetudine miserrime confusarum. Affero vocum exempla, quas corrigendas duxit manus fulva: dvvuvxs, dvvEto, etlu, itcuQEOvxcu-, avxrjg (avxig), l'xrj6xa (rjxiGxa), xcvrj ('rivi), cp&rjvoTtaQOV, 6cpQr\6LV (ocpQv6tv), Ttrjyaia (nvyciLcp), rj (st), tjkxvGEV, (jlovo6lxet]v, XQE%r]v, rjdi (rjdy), ieqei (j]eql)* /w (fiij), (piyLi, CxupQovg (6tvcp- povg), cbrodt£a, atixiov (u<3telov\ 8C (8el et dr\\ etci]- xtjdiog, ETtixcc; cpvGavxcc (cpY\(3ttvxu\ vtieq (slnsf)), u&qv- 6&ELg', [Uft&ELEt, y£lVE(J&CU, deZg (dfg), 7CQ0XEIVEE6&UL, QELVCbV, EXTtOlEXCQ (eXTUEXG)), dl£7tOLr}(j£V (dLETCVfjGEv), TtEcpvxoLou; yvofiriSi nlEvyiov, (3QU%i(bvov, cp&LvcoTiOQOv. Accedunt geminationes consonantium l et p in vocibus uIoxqiov, xuXlGxu, ccvccqltcxel, TtQOQi^cc aliis, accedunt assimilationes praepositionum, velut in 6vvxhj<5SG)g. Dialecti ignara erat manus fulva, Exyhi^ccGrjg e. gr. mutavit in ix&^.L^cc6r]g, xovxsa formam pseudionicam male intrusit. Fulva manus (A8) vetustior videtur esse quam fusca (A4), utriusque vero aetatem superat viridis (A2). Cuius rei testimonium extare Kuekleweinus monet in libro TtSQL xoncov xcov xux’ ccv&q. VI 296, 19 L, ubi verba 6dvvrjv 7taQ8%£i, /36; yaQ primum quidem viridi manu scripta, superducta sunt litteris fulvis. Manus viridis multo pauciora scripsit posterioribus. Orthographiam minus curavit praeter accentus. Neque