La divination et la science des preśages chez la Chaldéens / par Fran̨cois Lenormant.

  • François Lenormant
Date:
1875
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La divination et la science des preśages chez la Chaldéens / par Fran̨cois Lenormant. Source: Wellcome Collection.

    158/256 (page 146)
    essence vivifie les deux mondes. Va, pour relever les temples qui tombent en ruine, pour rétablir les éper- viers divins et leurs emblèmes, pour faire des offrandes divines aux dieux et aux déesses et des offrandes funé- raires aux mânes, pour purifier chaque homme en sa demeure, pour accomplir toutes les cérémonies en l’hon- neur du cycle divin. » Les sentiments hostiles qui rem- plissaient leurs cœurs firent place à des sentiments de joie (1). A la même époque, Isaïe (2), parlant au nom de Jéhovah, disait : J’exciterai l’Égyptien contre l’Égyptien ; l’homme com- battra contre son frère, l’ami contre son ami, ville contre ville, royaume contre royaume. L’esprit de l’Égypte s’évanouira de son sein, j’anéan- tirai son conseil ; elle s’adressera aux idoles, aux devins, aux interprètes de songes et aux magiciens. L’auteur des derniers chapitres placés sous le nom du même prophète (3) reproche aux Juifs, comme un acte d’idolâtrie, l’hahitude d’aller dormir auprès (1) J’emprunte l’excellente traduction de M. Maspéro. Cette longue citation mettra le lecteur à même de com- parer la rédaction des documents égyptiens et des docu- ments assyriens. Au point de vue littéraire, je trouve une vraie supériorité dans ceux de l’Assyrie. (2) XIX, 3 et 4.