La divination et la science des preśages chez la Chaldéens / par Fran̨cois Lenormant.

  • François Lenormant
Date:
1875
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La divination et la science des preśages chez la Chaldéens / par Fran̨cois Lenormant. Source: Wellcome Collection.

    169/256 (page 157)
    En effet, nous avons vu_, en étudiant les documents magiques (1), combien était universelle la croyance aux vampires (accadien dimme khab [2), assyrien afiharii) , qui sortent de l’enfer comme les fantô- mes (accadien dimme^ assyrien lamastu) et les spectres (accadien dimmea, assyrien lahasu], et qui attaquent les hommes. Ces êtres fantastiques cau- saient une terreur profonde aux Ghaldéo-Babyloniens des temps postérieurs comme aux antiques Accads, et une bonne partie des incantations protectrices sont destinées à défendre de leurs atteintes. Mais ce n’est pas seulement la colère d’une divi- nité qui peut faire remonter les démons des morts sur la terre à l’état de vampires, comme dans l’épo- pée d’Istar. Certains rites et certaines formules in- cantatoires donnent à l’homme le pouvoir d’évoquer les morts. On possède dans une tablette de la col- (1) La magie ^ p. .35. (2) Mot à mot « le fantôme qui fait du mal » et qui ne se borne pas à effrayer par son aspect. J’ai d’abord lu rapganme khab^ rapganme Qirapgonmca; mais depuis j’ai acquis la preuve formelle que, du moins dans les textes accadiens, la combinaison des deux signes rap-gan constitue un seul groupe graphique qui doit se lire dim, exactement comme celle des deux signes raj)- gam.