Les manuscrits persans de l'Institut des langues orientales / décrits par le Baron Victor Rosen.

  • Institute of Oriental Languages
Date:
1886
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les manuscrits persans de l'Institut des langues orientales / décrits par le Baron Victor Rosen. Source: Wellcome Collection.

    13/392
    AVANT-PROPOS. La description des manuscrits persans de l’Institut des langues orientales, que j’avais commencée immédiatement après la publication du catalogue des manuscrits arabes, fut malheureusement interrompue par d’autres travaux, qu’il m’était impossible de remettre plus long¬ temps. Quand je réussis enfin — en 1884 — à reprendre haleine, le grand catalogue de la collection persane du British Muséum avait été achevé, ce qui devait nécessairement avoir la plus grande influence sur mon travail. Un renvoi à l’ouvrage classique de M. Ch. Ri eu suffisant dans la plupart des cas, je pouvais m’étendre plus longue¬ ment sur les ouvrages encore peu connus, sur les manuscrits spéciale¬ ment remarquables pour différentes raisons, sur des questions de détail enfin, qui me parurent présenter quelque intérêt. Je me suis laissé entraîner peut-être trop loin et je suis sorti plus d’une fois, je l’avoue, des limites raisonnables d’une simple description, mais j’espère que ces digressions ne seront pas considérées comme inutiles. A cette exception près, j’ai suivi la méthode adoptée pour la des¬ cription des manuscrits arabes: j’ai donné la mesure en centimètres, j’ai toujours noté la date de la copie et le nom du copiste, sans re¬ produire toutes les notes finales in extenso, j’ai indiqué les carac¬ tères toutes les fois, que les manuscrits n’étaient pas en talîq ordi¬ naire. Quant à la provenance des manuscrits, il m’a été malheureu¬ sement impossible de la déterminer dans un assez grand nombre de il