Ichtyologiae Biblicae pars prima, de ave selav / [Olof Rudbeck].

  • Olof Rudbeck the Younger
Date:
1705
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ichtyologiae Biblicae pars prima, de ave selav / [Olof Rudbeck]. Source: Wellcome Collection.

    59/156 page 51
    318 & Otrox: or.Hung. t. t,c.8. HARIADEN Barberaufle Royd’ AJgier,& Admiral du Grand Seigneur, d’ autres difent Chairadin, Caratin & Cbeireddin. MisPon Voyage d’ Italic Tom. 2. lertr. i * p. m. 16. Conferatur & DortiiP. Thomas Hyde in de Religione Ve¬ ter. Perfar. & Magor. cap. 18. p.m. i\6. ubi ita di (Perit : Li¬ ter a H Lufitanica fonat fortiter ut Hh > duplici ajpiratione [eu feri ut CH durum in Utera CHA ut H CHETH. Sic qUX HOS unacum Germanis per W efferimus , Itali per gu & Galli per g elo- qvuntur, ut n)dvtv Goth. cuftodia, guardia Ital. garde Gall. vror¬ ba Gotll. cuftodire , guardare Ital. garder Gall. VDCUttC Goth. manitia, guanta Ital. n>i$ Goth. modus, guife Gall. guifa Ital. ttxjjhj Goth. deftruere , defolare \ VDUjlen German guaftare I- tal. Goth. vadum Lat. guado Ital. &C. Nam Saxones GU} inquit clariffirnus Spelmannus in voce @uft9 femperin IFT mu¬ tarunt, ut in ipfius Camdeni pronomine ; Willielmum fcribentes pro GulielmunV & trecentis praterea vocibtis> manifeftum eft. EtSo- mnerus in Dici. Saxon. Lat. Angi. Franco-Galli femper]^ vel gu utuntur pro Saxonum & Germanorum ir. •JTID circiter vidi Ariem. itinere Hieron. quafi itinere Tre- mell. velut itinere Samarit. Arab. Chald. Syr. viam interpr. fe- ptuag. eLV. LXX. &c Eft fcilicet D idem ac Goth. huc/ fnn & fice Run. Goth. unde hue n>dgen hod. circa viam, hue fnrftcm ferme ad templum, hue circiter. /Vie Germ. Spat. heut, ficuti, velut. ceu Lat. che Gall.it. fve Ulfil. )d Svet. hod. fo Ger¬ man, cau Lapon. que vel pres-^«? Gall. cafi Hifpan quafi Lat. kako Cyrill. kakov Carniol. ut imitetur HDD Hebr. quod idem ac PD (ive *2%jako Polon. jake Croat.yake Boha^m. takhak Lufat. . T* via Doerf & bavf Gudm. Andr. droga Polon. traccia I- tah a verbo radicali darka G. Andr. ambulare, incedere, ire. Scilicet cum difficultate quadam & moleftia. tvdfa & trofa Svet. hod. id. unde ad d trdffl. difficile atque moleftum habe¬ re iter, trdf PeringsK. comm. in vit. Theod. p. m. 370 iter, via. Cui noftro trdfa vel barfa/ Graecorum ® Pono quidem accedit & literis radicalibus, fecus vero figniheatione j currn* rpyjiv inprimis notet currere, vel grehum accelerare, Til vero vel Darfa lente ire, ambulare &c. unde Treiglo Britann. > *• * G 2 obam-
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3