Les trois livres de Jérôme Fracastor sur la contagion, les maladies contagieuses et leur traitement / traduction et notes par Léon Meunier.

  • Girolamo Fracastoro
Date:
1893
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les trois livres de Jérôme Fracastor sur la contagion, les maladies contagieuses et leur traitement / traduction et notes par Léon Meunier. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Augustus C. Long Health Sciences Library at Columbia University and Columbia University Libraries/Information Services, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the the Augustus C. Long Health Sciences Library at Columbia University and Columbia University.

    220/404 (page 192)
    peau, comme l'attestent tous ceux qui ont écrit sur cette maladie. On traitera, dit Galien, l'Eléphantiasis de la même façon que le cancer ; ils sont de la même matière. Dans son traité des Tumeurs, il considère l'Elé- phantiasis comme une maladie ayant sa propre géné- ration dans le sang bilieux qui, par le temps, fait de la bile noire. C'est pour cela que les pustules sont sèches, et les ulcères moins sales, quoiqu'ayant cependant une certaine saleté, puisque toute putréfaction est par elle-même sordide. Cette affection contagieuse touche les hommes plus que les femmes parce qu'elles sont d'un sang plus bilieux que les hommes. Mais pourquoi les régions froides, telles que la Germanie et la Scythie, sont-elles plus atteintes que l'Italie et la Grèce, par elles-mêmes plus humides? litas : quod et omnes quoque, qui eo de morbo scripsere, attestantur, ut dictum est. [Elephantiosos, inquit Galenus, eodem modo curabis, sicuti et Cancrum, ex eadem enim mate- riasunt: in libello de Tumoribus passio est Elephas propriam habens generationem in melancholico sanguine, tractu vero temporis nigra choiera fit : ] ea de causa pustulœ sicciores sunt, ulcéra vero minus mucosa, habenttamen sorditiem suam, quoniam putrefactio omnis per se sordida est : viros autem magis, quam mulieres, tangit hïec contagio, quod melancho- lici sanguinis plus habent viri. Sed cur-frigidas regiones, et Germani, et Scythée magis ea tenentur, quam Itali, et Grïeci, humidiores existentes ? causa est (ut mihi videtur) quod ii san-