Réflexions sur l'alphabet et sur la langue dont on se servoit autrefois à Palmyre. / Par M. l'Abbé Barthelemy.
- Jean-Jacques Barthélemy
- Date:
- M.DCC.LIV
Licence: Public Domain Mark
Credit: Réflexions sur l'alphabet et sur la langue dont on se servoit autrefois à Palmyre. / Par M. l'Abbé Barthelemy. Source: Wellcome Collection.
29/38 page 29
![[**] ^ ques, le meilleur arrangement pombîe. Suivant ce principe, les Infcriptions Grecques deNaxi-Ru- ltan doivent fe rapporter au temps des premiers Empereurs Romains, & peut-être même a des fie- cles moins éloignés encore. Il eft bien plus diffi¬ cile d en fixer l’objet. Oferois-je pourtant dans un Mémoire où je me fuis interdit toutes conje- 6tures3 en hazarder quelques-unes ? i *. On remar¬ que dans les Infcriptions les mêmes fautes de Co¬ piées quon voit fur les Médailles des Rois Par- thes. z°. On trouve fur les unes & fur les autres les titres de Dieu &c de Roi des Rois y donnes a des Souverains. j°.Sur une de ces Infcriptions, il ne re- fte du nom de Prince que ces lettres APZA.. . dont Thomas Hyde a fait aaehanapot >. mais ne fe- roit-ce pas le commencement du mot apzakot , par cette raifon, ainfi que par les deux précé¬ dentes , ne pourroit - on pas attribuer les Infcri - prions à des Rois Parthes ? M oppofera-t-on que, fuivant Strabon, du temps de ces Princes, la Perfe avoir des Rois particuliers ? je répondrai que Stra- bon lui-même avoue que ces Rois Perfes depen- doient des Parthes ; & qui fait s ils etoient autre chofe que des Satrapes ou des Gouverneurs de province a qui l’on avoit laiile le titre de Roi , moins brillant parmi les Orientaux que parmi les Occidentaux ? Si cette réponfe ne fatisfait pas, j i~ rai plus loin , & j’ajouterai que les Infcriptions ont été faites pour des Rois de la Dynaftie des Saffa— D iij Strab. I. ifi . 7'i’S & V](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31972548_0029.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
